استغلال ديال الفرصة مهما كانت صغيرة-اللهجة المغربية
استمع إلى القصة
اختر العربية أو English واستمع مباشرة
في واحد الدرب شعبي كينبض بالحياة، عايش "حمزة"، شاب قاري وذكي، ولكن النهار اللي تخرج ما لقى خدمتو ما لقى سيدي يزاكيه. ديما جالس في القهوة شاد فمه، حاني راسه وكيفكر في الحظ ديالو اللي عاكس ليه. واحد النهار، داز عليه "عمي إدريس"، أجار الدرب والحكيم ديالو، شافه هكاك جامع حواجبك، فجلس حداه وقال ليه: – "أ ولدي، مالك شاد التراب؟ 'ضرب الحديد ما دام سخون'، وبركا من التسنية والتشكي. الخدمة ماشي عيب، العيب هو الجلوس!" هضرت عمي إدريس هزات حمزة من الداخل. ناض ديك اللحظة، حيد العجز، واستغل بيسي قديم كان عندو في دارهم، وفتح ڭراج صغير في الدرب. ولى يصلح التيليفونات والأجهزة البسيطة لولاد الحومة بثمن رمزي. في الأول، كاينين اللي ضحكوا عليه وقالوا ليه: "واش الحانوت الصغير غادي يغنيك؟" لكن حمزة ما تسوقش، وعمل بالمثل: "بشوية بشوية يوصل الميت للقبور". خدم بنيتو وصدقو، وجمع المحبة ديال الجيران اللي وقفوا معاه. ومع الوقت، داك الحانوت الصغير كبر، وولى وجهة لكلشي. وفهم حمزة بلي "زريعة بلادي ولا الشهدة البرانية"، وأن الإنسان بدراعو ونيتو كيوصل للي بغا.
Seizing the opportunity, whatever its nature. In a vibrant popular neighborhood, lived "Hamza," an educated and smart young man, but the day he graduated, he couldn't find the job he dreamed of. He spent his days sitting at the local café, head down, complaining about his bad luck. One day, "Uncle Driss," the neighborhood's wise elder, walked past him, saw him looking so gloomy, sat next to him, and said: – "My boy, why are you sitting around doing nothing? 'Strike the iron while it is hot', and stop waiting and complaining. Working is no shame; sitting idle is!" Uncle Driss’s words stirred something inside Hamza. Right at that moment, he shook off his laziness, used an old laptop he had at home, and opened a small garage in the alley. He started fixing phones and simple electronics for the neighborhood kids at a modest price. At first, some people laughed at him, saying: "Is this tiny shop going to make you rich?" But Hamza didn't pay attention to them, living by the proverb: "Little by little, the dead reach the graves" (slow and steady wins the race). He worked with pure intentions and honesty, earning the love and support of his neighbors.
