تفاصيل القصة

اقرأ واستمع وشاهد القصة بالتفصيل الكامل.

⬅️ العودة إلى القصص
ارمي ورا ظهرك-اللهجة الفلسطينية الأردنية - قصة عربية
📖 قصص باللهجات العربية 🆔 545

ارمي ورا ظهرك-اللهجة الفلسطينية الأردنية

كان في بنت اسمها دانا، من النوع اللي إذا صار معها إشي صغير أو كبير بتضل تفكر فيه طول اليوم. بيوم من الأيام، رجعت من شغلها وهي معصبة ومهمومة. أول ما دخلت عالبيت، رمت شنتتها عالكرسي وقعدت على الكنباية أمها سألتها: “شو مالك؟” دانا قالت: “اليوم المديرة حكتلي إني قصّرت بشغلة بالشغل.” أمها قالت: “طيب شو صار بالدنيا يعني؟” “ولا إشي… بس ضليت أفكر بالحكي طول الطريق. يمكن زعلت مني، يمكن بدها تفصلني، يمكن أنا أصلًا مش شاطرة بشغلي…” أمها ضحكت وقالت: “استني شوي! هي حكتلك إنك انفصلتي؟” “لا.” “حكتلك إنك ما بتفهمي بشغلك؟” “لا.” “طيب شو حكت؟” دانا سكتت وقالت: “بس قالتلي إني لازم أنتبه أكثر.” أمها قالت: “وإنتي من كلمة،،، عملتي مصيبة؟ إنسي يا بنتي و إرمي ورا ضهرك ،،، فش اشي مستاهل!” دانا ما اقتنعت، و ضلّت طول الليل تفكر بالموضوع. ثاني يوم، راحت عالشغل وهي متوترة. كل كلمة من المديرة صارت تفهمها إنها زعلانة منها. إذا المديرة سكتت، قالت: “أكيد زعلانة.” إذا طلبت منها شغلة، قالت: “أكيد بدها تختبرني.” وإذا ابتسمت لزميلتها، دانا تقول بين حالها: “واضح إنها ما عاد بدها تحكي معي .” بعد الظهر، المديرة نادتها. دانا دخلت مكتبها وقلبها بيدق. قالتلها المديرة: “دانا، بدي أحكي معك عن شغلك مبارح.” دانا نشف ريقها من الخوف و قالت: “تفضلي…” المديرة ابتسمت وقالت: “بصراحة، أنا كنت قاسية شوي بالحكي معك. بس شغلك بشكل عام ممتاز، وأنا بس بدي منك تنتبهي للتفاصيل أكثر.” دانا ظلت ساكتة. المديرة كملت: “وبالمناسبة، اخترتك تكوني مسؤولة عن المشروع الجديد.” دانا فتحت عيونها: “أنا؟” “آه، إنتِ.” طلعت دانا من المكتب وهي مش مصدقة. لما رجعت عالبيت، أمها سألتها: “شو صار؟” دانا ضحكت وقالت: “طلع كل اللي كنت خايفة منه من راسي!” أمها حطت القهوة قدامها وقالت: “عشان هيك، لما تكوني شايلة هم إشي وما إلك بإيدك، ارميه ورا ظهرك. مش كل فكرة بتيجي براسك لازم تقعدي تعيشيها.”

Throw It Behind Your Back There was a girl named Dana who was the kind of person who would keep thinking about something all day, whether it was something small or something serious. One day, she came home from work feeling angry and worried. As soon as she walked into the house, she threw her bag on the chair and sat down on the couch. Her mother asked her: “What’s wrong?” Dana said: “Today, my manager told me that I had made a mistake at work.” Her mother asked: “So what happened? What’s the big deal?” “Nothing… I just kept thinking about what she said the whole way home. Maybe she’s upset with me. Maybe she wants to fire me. Maybe I’m not even good at my job…” Her mother laughed and said: “Wait a minute! Did she tell you that you were fired?” “No.” “Did she tell you that you don’t know what you’re doing?” “No.” “Then what did she say?” Dana paused and said: “She just told me that I need to pay more attention.” Her mother said: “And you turned one comment into a disaster? Forget about it, sweetheart. Throw it behind your back. Nothing is worth all this worrying!” Dana wasn’t convinced and spent the whole night thinking about it. The next day, she went to work feeling nervous. Every little thing her manager did, Dana interpreted as a sign that she was upset with her. If her manager stayed quiet, Dana thought: “She must be angry with me.” If she asked Dana to do something, she thought: “She must be testing me.” And if she smiled at another coworker, Dana thought to herself: “Clearly, she doesn’t want to talk to me anymore.” That afternoon, her manager called her into the office. Dana walked in with her heart pounding. Her manager said: “Dana, I want to talk to you about your work yesterday.” Dana’s mouth went dry from fear, and she said: “Sure…” Her manager smiled and said: “To be honest, I was a little harsh when I spoke to you. But overall, your work is excellent. I just want you to pay a little more attention to the details.” Dana remained silent. Her manager continued: “And by the way, I’ve chosen you to be in charge of the new project.” Dana’s eyes widened. “Me?” “Yes, you.” Dana walked out of the office in disbelief. When she got home, her mother asked: “So, what happened?” Dana laughed and said: “Turns out everything I was worried about was just in my head!” Her mother put a cup of coffee in front of her and said: “That’s why, when you’re worried about something you have no control over, throw it behind your back. Not every thought that comes into your head deserves to take over your life.”

📖 قصص مشابهة قد تعجبك

بتغرق بشبِر مي- اللهجة الفلسطينية الأردنية

بتغرق بشبِر مي- اللهجة الفلسطينية الأردنية

كان في بنت اسمها لين، عايشة بحارة هادية، وكل اللي حواليها بحبوها… بس عندها مشكلة وحدة: بتعقّد كل إشي على حالها. أي موضوع بسيط عند لين بصير قصة كبيرة. إذا بدها تعمل إشي، بتقعد تفكر فيه من كل الجهات لدرجة إنها تتوتر وتضيع. مرة قررت تقدّم على دورة بسيطة، بس الموضوع ما كان بسيط براسها. قعدت تقول: “طيب شو ألبس؟ إذا لبست رسمي بكون

جنية البير من التراث اليمني

جنية البير من التراث اليمني

هذه قصة من التراث الشعبي حق أصحاب صنعاء وبعض المحافظات القريبة من صنعاء يحكي انه في واحد رجال كان يأكل قلا (هو شيء زي العدس او العتر) وجلس جنب بير ويأكل وسقطة عليه قلاية إلى البيرالرجال هذا جلس يصرخ ويغور ويبكي قلايتي ولا قلايتي يا بيير أدي قلايتي قلايتي ولا قلايتي طلعت له جنيه البيروقالت له : ايش فيك يا

إجا يكَحِّلها عماها -لهجة أردنية

إجا يكَحِّلها عماها -لهجة أردنية

كان في مرة شب اسمه كريم، ساكن ببيت قديم مع أهله. البيت كان بده شوية تصليحات بسيطة: دهان، و تزبيط الشبابيك. قال كريم: “أنا بصلّح البيت لحالي، مش لازم ندفع مصاري لعامل.” أمه حكتله: “يا ابني، اسأل مجرّب ولا تسأل طبيب… خلي أهل الشغل يشتغلوا.” بس كريم أصرّ بدوش يجيب عامل وبده يشتغله بإيده. بلّش يدهّن الحيطان، بس اختار ألوان غريبة وملهاش دخل ببعض. وبالشبابيك حاول

أعطيناهم العين، طمعوا بالرموش / اللهجة الفلسطينية الأردنية

أعطيناهم العين، طمعوا بالرموش / اللهجة الفلسطينية الأردنية

كانت في بنت اسمها ريم، شاطرة بالتصميم، وبتحب تساعد الناس. إجت صاحبتها هبة قبل يوم من فتح مشروعها، وقالتلها: “ريم، دخيلك… ساعديني أصمّم منشور واحد للإعلان. والله مستحية أطلب، بس ما عندي وقت و ما إلي غيرك" ريم سهرت معها، وخلصتلها التصميم. هبة شكرتها كتير وقالت: “والله ما رح أنسى وقفتك معي .” بعد أسبوع، رجعت هبة. “ريم… بتقدري تعمليلي كمان تصميمين؟” ريم وافقت. وبعدها بأيام، صار كل

جبنا سيرة القط، إجا ينط/اللهجة الفلسطينية الأردنية

جبنا سيرة القط، إجا ينط/اللهجة الفلسطينية الأردنية

كان في شاب اسمه شادي، مشهور بين صحابه إنه أكثر واحد بينسى مواعيده وبيتأخر. إذا وعد حدا إنّه يجي الساعة ستة، بوصل سبعة. وإذا قال: “أنا بالطريق”… بتلاقيه لسه بالبيت ومش لابس الكندرة كمان. بيوم من الأيام، كانوا الشباب قاعدين بكوفي شوب بيستنوا فيه. واحد منهم قال: “أكيد شادي نسي الموعد.” الثاني ضحك وقال: “لا يا زلمة… هسّا رح يبعثلنا: أنا وصلت… وهو لسه بدور على مفاتيحه.” والثالث

مولاي الراس، من التراث المغربي

مولاي الراس، من التراث المغربي

سلام الله عليكم يا أصدقائي الكرام قصتنا قصة من التراث المغربي الاصيل، إوا يا سيدي ميحلى الكلام إلا بالصلاة وسلام على النبي محمد، ونبداو قصتنا كان يا مكان حتى كان الله في كل مكان، حتى كان الحبق ورمان في حجر النبي العدنان، وكان يا مكان واحد البنت عطاها الله من زين ما شاء الله، كانت سميتها وردية و لي