معالجة اللغة العربية اللهجات المعاجم

معجم سام

ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.

الكلمة
يستحيل
الجذر
حيل
الاشتقاقات
20
المعاجم
4
اللهجات والفصحى
ملخص اللهجات والفصحى

🇵🇸 Palestinian: «حَيل» ← الفصحى: «القدرة على التحمل»، المعجم: «حَيل»، النوع: اسم مذكر، المعنى: stamina • 🌐 MSA: «الحيلولة» ← الفصحى: «حيلولة»، المعجم: «حَيْلُولَة»، النوع: مصدر، المعنى: prevention • 🌐 MSA: «والحيلولة» ← الفصحى: «حيلولة»، المعجم: «حَيْلُولَة»، النوع: مصدر، المعنى: The_prohibition_of_the_thing • 🇵🇸 Palestinian: «حِيَلْجِي» ← الفصحى: «مخادع»، المعجم: «حِيَلْجِي»، النوع: ADJ:MS، المعنى: treacherous • 🌐 MSA: «الحيل» ← الفصحى: «حيلة»، المعجم: «حِيلَة»، النوع: اسم، المعنى: tricks • 🌐 MSA: «بالحيلة» ← الفصحى: «حيلة»، المعجم: «حِيلَة»، النوع: اسم، المعنى: stratagem ruse • 🌍 Other: «بحيلة» ← الفصحى: «حيلة»، المعجم: «حِيلَة»، النوع: NOUN_ABSTRACT، المعنى: stratagème, ruse ;x; stratagem, ruse • 🌐 MSA: «حيل» ← الفصحى: «حيلة»، المعجم: «حِيلَة»، النوع: اسم، المعنى: stratagems ruses • 🇾🇪 Taizi: «حيلة» ← الفصحى: «حيلة»، المعجم: «حِيلَة»، النوع: اسم، المعنى: stratagem ruse • 🇵🇸 Palestinian: «حِيلِة» ← الفصحى: «حيلة»، المعجم: «حِيلِة»، النوع: اسم مؤنث، المعنى: trick

المعاجم العربية
الْمُغْرِبِ فِي تَرْتِيبِ الْمُعْرِبِ
al-muğrab fῑ tartῑb al-mu‘rab
‏(‏حِيَالُهُ‏)‏ أَيْ قُبَالَتُهُ وَأَعْطَى كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِيَالِهِ أَيْ انْفِرَادِهِ‏.‏
المصباح المنير في غريب الشرح الكبير
al-muṣbāḥ al-munῑr fῑ ḡarῑb aš-šarḥ al-kabῑr
قُمْتُ حِيَالَهُ بِكَسْرِ الْحَاءِ أَيْ قُبَالَتَهُ وَفَعَلْتُ كُلَّ شَيْءٍ عَلَى حِيَالِهِ أَيْ بِانْفِرَادِهِ وَلَا حَيْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاَللَّهِ لُغَةٌ فِي الْوَاوِ.
مُعْجَمُ الْمُحِيطِ فِي اللغَةِ
mu’ğam al-muḥῑṭ fῑ al- luḡat
مُهْمَلٌ عنده. الحَيْلَةُ: القَوْطُ الكَثيرُ من الغَنَمِ. وسُمِعَ من العَرَبِ: لا حَيْلَ ولا قُوَّةَ، وإنَّه لَشَدِيْدُ الحَيْلِ: أي القُوَّةِ وما لَهُ لا شُدَّ? حَيْلُه: يُرِيْدُ حِيْلَتَه. الحاء والنون و. ا. ي
تاج العروس من جواهر القاموس
tağ al-‘arūs min ğawāhir al-qāmūs
حيل :*!الحَيلَةُ : جَماعَةُ المِعزَى ، أو القَطِيعُ من الغَنَم . أيضاً : حِجارَة تُحَدَّرُ مِن جانِبِ الجَبَلِ إلى أَسْفلِه حتّى تكثُرَ . وقال أبو المَكارِم : وَعْلَةٌ تَخِرُّ من رأسِ الجَبَل إلى أسْفلِه ، كما في العُباب . والوَعْلَةُ : صَخْرَةٌ كبيرةٌ . (و) *!حَيلَةُ : د بالسَّراة كان يسكنُها بنو ثابر فأجلتهم عنها قَسرُ بن عَبقَر بن أنمار بن إِراش . الحَيلَةُ اسْمٌ من الاحْتِيالِ ، *!كالحَيلِ والحَولِ والحَولَةِ ، وأصْلُه الواو . ومحَلُّ ذكره ح و ل . *!والحَيلُ : القُوَّةُ كالحَوْلِ ، ومنه الدُّعاءُ الطَّوِيلُ الذي رواه التِّرمذِي في جامعه : اللَّهُمّ ذا *!الحَيلِ الشَّدِيدِ وأصحابُ الحَدِيثِ يُصَحِّفُونه ويَروُونه الحَبل بالباء المُوَحَّدة . ويُقال : لا *!حَيلَ ولا قُوَّة إلّا بالله ، فإن جَعَلْتَ الحَيل مُخَفَّفاً من الحَيَلِ ، وأَصْلُه حَيوَل كالقَيل ، فمَوْضِعُ ذِكره تركيب ح و ل وإلَّا فهذا التركيب . (و) *!الحَيلُ الماءُ المُستَنْقِعُ في بَطْنِ وادٍ ، ج : *!أَحْيَالٌ *!وحُيُولٌ وقد حالَ الماءُ يَحِيلُ . (و) *!حَيلُ : ع بين المَدِينَةِ وخَيبَرَ . كانت بها لِقاحُ رَسُولِ اللّه صلى الله عليه وسلم فأَجْدَبَتْ فقَرَّبُوها إلى الغَابَة ، فأغار عليها عُيَينَةُ بنُ حِصْنٍ ، قاله نَصْرٌ . ويوم *!الحَيلِ من أَيَّامِهِم المَعْرُوفَةِ . *!وحَيلانُ : ة منها مَخْرَجُ القناةِ التي تَجْرِي في وَسَطِ حَلَبَ نَقَله الصاغاني . قال اللُّيثُ : *!الحِيلان ، بالكَسرِ : الحَدائد بخَشَبِها يُدَاسُ بها الكُدْسُ كما في العُبابِ . *!وحالَ *!يَحِيلُ *!حُيُولاً : تَغَيَّر لُغَةٌ في *!حال يَحُولُ حُؤُولاً . وحَيلِ حَيلِ ، كجَيرِ : زَجْرٌ للمِعْزى . 2 ( فصل الخاء المُعجَمة مع اللام : )
شاهد قرآني
إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا
سورة 4 آية 98

الترجمة الإنجليزية: except the men, women, and children who, being abased, can devise nothing and are not guided to a way;

التفسير: ويعذر من ذاك المصير العجزة من الرجال والنساء والصغار الذين لا يقدرون على دفع القهر والظلم عنهم، ولا يعرفون طريقًا يخلصهم مما هم فيه من المعاناة.

الجلالين: «إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان» الذين «لا يستطيعون حيلة» لا قوة لهم على الهجرة ولا نفقة «ولا يهتدون سبيلا» طريقا إلى أرض الهجرة.

المعاني والمرادفات
لا توجد نتائج للمعاني والمرادفات.