معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🇵🇸 Palestinian: «يقُوِّل» ← الفصحى: «يجعل شخص يقول شيئا , يجبر شخص على الإعتراق»، المعجم: «قَوَّل»، النوع: فعل مضارع، المعنى: make sb say;make sb confess (causative) • 🇵🇸 Palestinian: «أَعطى قُول» ← الفصحى: «قطع وعدا ان يقوم بشيء ما»، المعجم: «قَول»، النوع: عبارة اسمية، المعنى: promised to do something • 🇵🇸 Palestinian: «قَول» ← الفصحى: «قول , رأي»، المعجم: «قَول»، النوع: اسم مذكر، المعنى: saying;opinion • 🌐 MSA: «والقول» ← الفصحى: «/GعRUض+»، المعجم: «قَوْل»، النوع: مصدر، المعنى: msa:qawol_1 • 🏷️ NJ: «قولون» ← الفصحى: «قولون»، المعجم: «قُولُون»، النوع: اسم، المعنى: bowels colon • 🇵🇸 Palestinian: «قُول وَاحِد» ← الفصحى: «قطعا»، المعجم: «قَول»، النوع: عبارة اسمية، المعنى: absolutely • 🇾🇪 Taizi: «قولة» ← الفصحى: «قولة»، المعجم: «قُولِة»، النوع: اسم، المعنى: saying expression • 🇾🇪 Sanani: «قولتهم» ← الفصحى: «قولة»، المعجم: «قَوْلَة»، النوع: اسم، المعنى: remark • 🇾🇪 Taizi: «و_قولته» ← الفصحى: «قولة»، المعجم: «قَوْلَة»، النوع: اسم، المعنى: saying speech talk remark • 🇸🇾 Syrian: «اقوال» ← الفصحى: «قول»، المعجم: «قَوْل»، النوع: اسم، المعنى: statements reports
الترجمة الإنجليزية: Then the evildoers substituted a saying other than that which had been said to them; so We sent down upon the evildoers wrath out of heaven for their ungodliness.
التفسير: فبدَّل الجائرون الضالون من بني إسرائيل قول الله، وحرَّفوا القول والفعل جميعًا، إذ دخلوا يزحفون على أستاههم وقالوا: حبة في شعرة، واستهزءوا بدين الله. فأنزل الله عليهم عذابًا من السماء؛ بسبب تمردهم وخروجهم عن طاعة الله.
الجلالين: «فبدل الذين ظلموا» منهم «قولا غير الذي قيل لهم» فقالوا: حبة في شعرة ودخلوا يزحفون على أستاههم «فأنزلنا على الذين ظلموا» فيه وضع الظاهر موضع المضمر مبالغة في تقبيح شأنهم «رجزاً» عذاباً طاعوناً «من السماء بما كانوا يفسقون» بسب فسقهم أي خروجهم عن الطاعة فهلك منهم في ساعة سبعون ألفاً أو أقل.