معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🌍 Other: «كتبة» ← الفصحى: «كتابة»، المعجم: «كَتبَة»، النوع: مصدر، المعنى: écriture ;x; writing • 🌍 Other: «كتبي» ← الفصحى: «اكتبي»، المعجم: «كَتَب»، النوع: فعل أمر، المعنى: ecrire ;x; write • 🌍 Other: «مكتوب» ← الفصحى: «مكتوب»، المعجم: «كتَب»، النوع: NOUN_PASSIVE_PART، المعنى: écrit ;x; written • 🌐 MSA: «تكتب» ← الفصحى: «كتب-»، المعجم: «كَتَب»، النوع: فعل مضارع، المعنى: write • 🌐 MSA: «سنكتب» ← الفصحى: «كتب-»، المعجم: «كَتَب»، النوع: فعل مضارع، المعنى: write • 🌐 MSA: «نكتب» ← الفصحى: «كتب-»، المعجم: «كَتَب-ُ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: write • 🌐 MSA: «يكتب» ← الفصحى: «كتب-»، المعجم: «كَتَب-ُ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: write • 🏷️ IQ: «نكتب» ← الفصحى: «كتب1»، المعجم: «كِتَب1»، النوع: فعل، المعنى: write • 🌐 MSA: «الكتبي» ← الفصحى: «كتبي»، المعجم: «كُتْبِي»، النوع: اسم، المعنى: kotbi • 🌐 MSA: «اكتبوا» ← الفصحى: «كتب»، المعجم: «كَتَب»، النوع: فعل أمر، المعنى: write
الترجمة الإنجليزية: So woe to those who write the Book with their hands, then say, 'This is from God,' that they may sell it for a little price; so woe to them for what their hands have written, and woe to them for their earnings.
التفسير: فهلاك ووعيد شديد لأحبار السوء من اليهود الذين يكتبون الكتاب بأيديهم، ثم يقولون: هذا من عند الله وهو مخالف لما أنزل الله على نبيِّه موسى عليه الصلاة والسلام؛ ليأخذوا في مقابل هذا عرض الدنيا. فلهم عقوبة مهلكة بسبب كتابتهم هذا الباطل بأيديهم، ولهم عقوبة مهلكة بسبب ما يأخذونه في المقابل من المال الحرام، كالرشوة وغيرها.
الجلالين: «فويل» شدة عذاب «للذين يكتبون الكتاب بأيديهم» أي مختلقاً من عندهم «ثم يقولون هذا من عند الله ليشتروا به ثمناً قليلا» من الدنيا وهم اليهود غيَّروا صفة النبي في التوراة وآية الرجم وغيرها وكتبوها على خلاف ما أنزل «فويل لهم مما كتبت أيديهم» من المختلق «وويل لهم مما يكسبون» من الرشا جمع رشوة.