معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🇵🇸 Palestinian: «يِزْرَع» ← الفصحى: «يزرع , يخضع لعملية زراعة أطفال الأنابيب»، المعجم: «زَرَع»، النوع: فعل مضارع، المعنى: plant;do IVF • 🌐 MSA: «زرعوا» ← الفصحى: «زرع-»، المعجم: «زَرَع-َ»، النوع: فعل ماضي، المعنى: plant implant cultivate • 🌐 MSA: «وأزرع» ← الفصحى: «زرع-»، المعجم: «زَرَع»، النوع: فعل مضارع، المعنى: plant implant cultivate • 🇵🇸 Palestinian: «زَرِع» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زَرِع»، النوع: اسم مذكر، المعنى: plants;planting sth • 🇾🇪 Taizi: «زرع» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زْرَع»، النوع: فعل، المعنى: planting_(seed) implanting_(artificial_heart) laying_(mine) • 🌐 MSA: «تزرعونه» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زَرَع»، النوع: فعل مضارع، المعنى: planting_(seed) implanting_(artificial_heart) laying_(mine) • 🌐 MSA: «تزرعون» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زَرَع»، النوع: فعل مضارع، المعنى: plant • 🇾🇪 Sanani: «بيزرعوا» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زَرَع»، النوع: فعل، المعنى: plant implant cultivate • 🌐 MSA: «الزرع» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زَرْع»، النوع: اسم، المعنى: the-crops • 🌐 MSA: «زرعا» ← الفصحى: «زرع»، المعجم: «زَرْع»، النوع: اسم، المعنى: crops
الترجمة الإنجليزية: Our Lord, I have made some of my seed to dwell in a valley where is no sown land by Thy Holy House; Our Lord, let them perform the prayer, and make hearts of men yearn towards them, and provide them with fruits; haply they will be thankful.
التفسير: ربنا إني أسكنت من ذريتي بوادٍ ليس فيه زرع ولا ماء بجوار بيتك المحرم، ربنا إنني فعلت ذلك بأمرك؛ لكي يؤدوا الصلاة بحدودها، فاجعل قلوب بعض خلقك تَنزع إليهم وتحنُّ، وارزقهم في هذا المكان من أنواع الثمار؛ لكي يشكروا لك على عظيم نعمك. فاستجاب الله دعاءه.
الجلالين: «ربنا إني أسكنت من ذريتي» أي بعضها وهو إسماعيل مع أمه هاجر «بواد غير ذي زرع» هو مكة «عند بيتك المحرم» الذي كان قبل الطوفان «ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة» قلوبا «من الناس تهوي» تميل وتحنُّ «إليهم» قال ابن عباس لو قال أفئدة الناس لحنت إليه فارس والروم والناس كلهم «وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون» وقد فعل بنقل الطائف إليه.