معالجة اللغة العربية اللهجات المعاجم

معجم سام

ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.

الكلمة
انفلق
الجذر
فلق
الاشتقاقات
5
المعاجم
6
اللهجات والفصحى
ملخص اللهجات والفصحى

🇵🇸 Palestinian: «فَلْقَة» ← الفصحى: «ضربة»، المعجم: «فَلْقَة»، النوع: اسم مؤنث، المعنى: hit • 🇵🇸 Palestinian: «فَلْقِة» ← الفصحى: «قطعة»، المعجم: «فَلْقِة»، النوع: اسم مؤنث، المعنى: piece • 🇸🇾 Syrian: «فلقة» ← الفصحى: «فلقة»، المعجم: «فَلَقَة»، النوع: اسم، المعنى: falaqa (beatings on the soles of the feet) bastinado • 🌍 Other: «فلقي» ← الفصحى: «فلق»، المعجم: «فَلَّقَ»، النوع: فعل أمر، المعنى: diviser ;x; split • 🌐 MSA: «الفلق» ← الفصحى: «/OU»، المعجم: «فَلَق»، النوع: اسم، المعنى: msa:falaq • 🇵🇸 Palestinian: «يفَلِّق» ← الفصحى: «مزق»، المعجم: «فَلَّق»، النوع: فعل مضارع، المعنى: split or crack sth in two because sth was stuffed a lot or full;wear sth out • 🇵🇸 Palestinian: «يِفْلُق»، المعجم: «فَلَق»، النوع: فعل مضارع، المعنى: split or crack sth in two • 🇵🇸 Palestinian: «فَلِّق»، المعجم: «فَلَّق»، النوع: فعل أمر، المعنى: split or crack sth in two because sth was stuffed a lot or full;wear sth out [auto] • 🇵🇸 Palestinian: «فَلَّق»، المعجم: «فَلَّق»، النوع: فعل ماضي، المعنى: split or crack sth in two because sth was stuffed a lot or full;wear sth out [auto] • 🇵🇸 Palestinian: «فَلَق»، المعجم: «فَلَق»، النوع: فعل ماضي، المعنى: split or crack sth in two [auto]

الاشتقاقات والصيغ
المعاجم العربية
الْمُغْرِبِ فِي تَرْتِيبِ الْمُعْرِبِ
al-muğrab fῑ tartῑb al-mu‘rab
‏(‏وَعَنْ الْغُورِيِّ‏)‏ الْفَلْقُ الشَّقُّ مِنْ بَاب ضَرَبَ يُقَالُ فَلَقَهُ فَانْفَلَقَ ‏(‏وَمِنْهُ‏)‏ قَوْلُ مُحَمَّدٍ - رَحِمَهُ اللَّهُ - وَتَفَلَّقَتْ الْقَصْعَةُ وَانْفَلَعَتْ تَصْحِيفٌ ‏(‏وَالْفِلْقَةُ‏)‏ الْقِطْعَةُ ‏(‏وَمِنْهَا‏)‏ قَوْلُهُ كَأَنَّهَا فِلْقَةُ قَمَرٍ وَفِلْقٌ مِنْ مَدَرَ ‏(‏وَالْفَيْلَقُ‏)‏ الْكَتِيبَةُ الْعَظِيمَة ‏(‏وَأَمَّا الْفَيْلَقُ‏)‏ لِمَا يُتَّخَذُ مِنْهُ الْقَزُّ فَتَعْرِيبُ بيله وَالْفَاءُ فِيهِمَا مَفْتُوحَة‏.‏
مُعْجَمُ الْمُحِيطِ فِي اللغَةِ
mu’ğam al-muḥῑṭ fῑ al- luḡat
الفَلَقُ: الفَجْرُ. والصُّبْحُ يَنْفَلِقُ فَيَبْدُو. وكذلك الحَبُّ إذا انْفَلَقَ عن نَباتِه. والفِلْقَةُ: كِسْرَةٌ من خُبْزٍ ، والجميع الفِلَقُ. وفِلْقَةٌ من حَدِيدٍ : زُبرة منه. والفِلْقُ: القَوْسُ إذا كانتْ شِقَّةً ليستْ بقَضِيبِ. وسَمِعْتُ ذلك من فَلْقِ فِيه. وضَرَبْتُه على فَلْقَ مَفْرِقِه. والفَلْقُ: الشَّقُّ في بَطْنِ النَوَاة. والفَلَقُ: اسْمُ الداهِيَةِ، وكذلك الفِلْقُ والفَلِيْقُ والفَيْلَقُ. وكَتِيْبَةٌ فَيْلَقٌ : مُنْكَرَةٌ شَدِيدَةٌ . وامْرَأةٌ كذلك: أي صَخّابَةٌ . والفَلِيْقُ والفَلِيْقَةُ: كالعَجِيْبِ والعَجِيْبَةِ. وفي المَثَل: يا عَجَباً لهذه الفَلِيْقَةِ . وأمْرٌ مُفْلِقٌ : عَجَبٌ . وافْتَلَقَ فُلانٌ وأفْلَقَ: جاء بالعَجَبِ. وجِئْتُ بعُلَقَ فُلَقَ، ويُنَوَّنَانِ أيضاً. ورَجُلٌ مِفْلاقٌ : دَنيٌّ رَذْلٌ . ولَبَنٌ فُلاقٌ وفِلاقٌ: إذا تَجَبَّنَ وصارَ فيه ماءٌ رَقِيقٌ ، وكذلك المُتَفَلِّقُ والفَلُوْقُ. والفَلِقُ من اللَّبَنِ: الذي قد تَجَبَّنَ في أسْفَل القَدَح. والافْتِلاقُ: الاجْتِهادُ في العَدْوِ. وافْتَلَقَ الجَمَلُ فَلْقَةً شَدِيدةً: أي عَدا وارْتَبَعَ. وما رَأيتُ سَيْراً أفْلَقَ من هذا: أي أبْعَدَ. وهو يَتَفَلَّقُ في مَشْيِه ويَتَفَيْلَقُ: أي يَتَفَتَّحُ ويَتَفَرَّقُ. والفَلِيْقُ: عِرْقٌ في العَضُد والكَتِفِ ، وفي البَعِيرِ: بَيْنَ العِلْبَاوَيْنِ. وقيل: هو الجَدْوَلُ الذي في باطِنِ العُنُقِ أجْرَدُ لا وَبَرَ عليه. والفالِقُ- وجَمْعُه فَوَالِقُ-: هي العُرُوْقُ المُتَفَلِّقَةُ في الأنْسَاءِ، شاةٌ فَلْقَاءُ الضَّرَّةِ: أي واسِعَتُها. والفَلَقُ: المُطْمَئِنُّ من الأرْض بين المُرْتَفِعَيْنِ، وجَمْعُه فُلْقَانٌ، وهو الفالِقُ أيضاً. وقيل: هو طَرِيقٌ يُفْلَقُ في الجَبَل. والفَلَقَةُ: المقْطَرَةُ، والجَميعُ الفَلَقُ. والفَلِيْقَةُ من الشَّعرِ: كالفَلِيْلَةِ. ويُقال لِفَرْج المَرْأةِ: فَلِيْقٌ . والمَفلوْقَةُ من سِمَاتِ الإبل: حَلقةٌ في وَسْطِها عَمُودٌ يَفْلِقُها تكونُ تَحْتَ الأذُنِ، بَعِيرٌ مَفْلُوقٌ ، وعليه الفَلْقَةُ. وخَلَّيْتُه بفالِقِ الوَرِكَةِ: وهي رَمْلةٌ .
مُعْجَمُ الْمُحِيطِ فِي اللغَةِ
mu’ğam al-muḥῑṭ fῑ al- luḡat
حَدُّ كلِّ شَيْءٍ : ذَلْقُه وتَحْدِيْدُكَ إيّاه، ذَلَقْتُه وأذْلَقْتُه. ورَجل ذَلِيْقُ اللَسان، وذَلُقَ ذَلاقَة، ولسَانٌ ذَلِقٌ وذَليقٌ. وأذْلَقتُ السِّرَاجَ: أضَأْته، وذَلَقَ هو ذَلْقاً. وذَوْلَقُ السٌيْفِ وذَلْقُه واحدٌ . والإذلاقُ: سُرْعَةُ الرَّمْي. وضَب مُذْلَق: مُسْتَخرَجٌ من جُحْرِه، وذَلِقٌ . والمُذَلَقُ من اللَّبَنِ: مِثْلُ النَّسْءِ وهو المَخْلُوطُ بالماء. وذَلقتُ الفَرَسَ: أي ضَمَّرْتُه وصَنَعْتًه. وأذْلَقَه السَّمُوم: جَهَده. وعَدُوٌ ذَلِيْقٌ: شَدِيد. وأتاني خَبَرٌ فأذْلَقَني: أي أقْلَقَني. وذَلِقْتُ عن مكاني: شَخَصْت وانْزَعَجْت. والذَّلَقُ: مَجْرى المِحْوَرِ في البَكْرَة. وفي المَثَل: هو أفْلَسُ من ابنِ مُذَلَّقٍ وهو رَجُلٌ من بَني عَبْدِ شَمْسٍ.
المصباح المنير في غريب الشرح الكبير
al-muṣbāḥ al-munῑr fῑ ḡarῑb aš-šarḥ al-kabῑr
فَلَقْتُهُ فَلْقًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ شَقَقْتُهُ فَانْفَلَقَ وَفَلَّقْتُهُ بِالتَّشْدِيدِ مُبَالَغَةٌ وَمِنْهُ خَوْخٌ مُفَلَّقٌ اسْمُ مَفْعُولٍ وَكَذَلِكَ الْمِشْمِشُ وَنَحْوُهُ إذَا تَفَلَّقَ عَنْ نَوَاهُ وَتَجَفَّفَ فَإِنْ لَمْ يَتَجَفَّفْ فَهُوَ فُلُّوقٌ بِضَمِّ الْفَاءِ وَاللَّامِ مَعَ تَشْدِيدِهَا وَتَفَلَّقَ الشَّيْءُ تَشَقَّقَ وَالْفِلْقَةُ الْقِطْعَةُ وَزْنًا وَمَعْنًى وَالْفِلْقُ مِثَالُ حِمْلٍ الْأَمْرُ الْعَجِيبُ وَأَفْلَقَ الشَّاعِرُ بِالْأَلِفِ أَتَى بِالْفِلْقِ وَالْفَلَقُ بِفَتْحَتَيْنِ ضَوْءُ الصُّبْحِ وَالْفَيْلَقُ مِثَالُ زَيْنَبَ الْكَتِيبَةُ الْعَظِيمَةُ.
لسان العرب
lisān al-‘rab
: الفَلْق : الشق ، والفَلْق مصدر فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً شقه ، ، وفَلَّقَهُ فانْفَلَقَ وتَفَلَّقَ ، والفِلَقُ : ماتَفَلَّق واحدتها فِلْقَةٌ ، وقد يقال لها فِلْقٌ ، بطرح الهاء . الأَصمعي : ، واحدها فَلَقٌ ، محرك ؛ وقال أَبوالهيثم : واحدهافَلْق ، قال : من فَلَق . وفي رجله فُلُوق أَي شقوق . والفِلْقةُ : الكِسْرةُ من من الخبز . ويقال : أعطني فِلْقةَ الجفنة وفِلقَ الجفنة وقال غيره : هو أحد شِقَّيْها إذا انْفَلَقَتْ . وفي حديث جابر : صنعت صلى الله عليه وسلم ، مَرَقة يسميها أهل المدينة الفَلِيقةَ ؛ قيل : هي ويثرد فيها فِلَقُ الخبز وهي كِسَرهُ ، وفَلَقْت الفستقة وغيرها والفِلْق : القَضيب يُشَق باثنين فيعمل منه قوسان ، فيقال لكل . والفَلْق : الشق . يقال : مررت بحَرَّةٍ فيها فُلُوق أي وفي الحديث : الحَبّ والنَّوَى أي الذي يَشُقّ حَبة الطعام ونوى التمر وفي حديث علي ، عليه السلام : والذي فَلَقَ الحبة وبرأَ وكثيراً ما كان يقسم بها . وفي حديث عائشة ، رضي الله عنها : إن البكاء . والفِلْق : القوس يشف من العودِ فِلْقة مع أُخرى ، فكل واحدة من . وقال أبو حنيفة : من القِسيّ الفِلْق ، وهي التي شُقَّت أو ثلاثاً ثم عملتْ ، قال : وهي الفَلِيقُ ؛ وأَنشد للكميت : الشِّمالِ من الشَّوْ ، وتَمْنَعُ التَّوْتِيرا : وصف بذلك ؛ عن اللحياني . وفِلْقَةُ القوس : قطعتها . وفُلاقهُ قطعتها ؛ عن اللحياني . يقال : كأَنه فُلاقه آجُرَّةٍ أي قطعة . : ما تَفَلَّقَ منها . وصار البيض فُلاقاً وفِلاقاً وأَفْلاقاً . وفِلاقُ اللَّبَن : أن يخثُر ويحمُض حتى يتَفَلَّق ؛ عن ؛ وأَنشد : ذو فِلاقٍ وحَشَنْ ، ، إذا الكلبُ رَشَنْ . وتَفَلَّق اللبن : تقطع وتشقق من شدة الحموضة ؛ وسمعت بعض للبن إذا حُقِنَ فأَصابه حَرّ الشمس فتقطع : قد تَفَلَّق وهو أن يصير اللبن ناحية ،...

: الفَلْق : الشق ، والفَلْق مصدر فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً شقه ، ، وفَلَّقَهُ فانْفَلَقَ وتَفَلَّقَ ، والفِلَقُ : ماتَفَلَّق واحدتها فِلْقَةٌ ، وقد يقال لها فِلْقٌ ، بطرح الهاء . الأَصمعي : ، واحدها فَلَقٌ ، محرك ؛ وقال أَبوالهيثم : واحدهافَلْق ، قال : من فَلَق . وفي رجله فُلُوق أَي شقوق . والفِلْقةُ : الكِسْرةُ من من الخبز . ويقال : أعطني فِلْقةَ الجفنة وفِلقَ الجفنة وقال غيره : هو أحد شِقَّيْها إذا انْفَلَقَتْ . وفي حديث جابر : صنعت صلى الله عليه وسلم ، مَرَقة يسميها أهل المدينة الفَلِيقةَ ؛ قيل : هي ويثرد فيها فِلَقُ الخبز وهي كِسَرهُ ، وفَلَقْت الفستقة وغيرها والفِلْق : القَضيب يُشَق باثنين فيعمل منه قوسان ، فيقال لكل . والفَلْق : الشق . يقال : مررت بحَرَّةٍ فيها فُلُوق أي وفي الحديث : الحَبّ والنَّوَى أي الذي يَشُقّ حَبة الطعام ونوى التمر وفي حديث علي ، عليه السلام : والذي فَلَقَ الحبة وبرأَ وكثيراً ما كان يقسم بها . وفي حديث عائشة ، رضي الله عنها : إن البكاء . والفِلْق : القوس يشف من العودِ فِلْقة مع أُخرى ، فكل واحدة من . وقال أبو حنيفة : من القِسيّ الفِلْق ، وهي التي شُقَّت أو ثلاثاً ثم عملتْ ، قال : وهي الفَلِيقُ ؛ وأَنشد للكميت : الشِّمالِ من الشَّوْ ، وتَمْنَعُ التَّوْتِيرا : وصف بذلك ؛ عن اللحياني . وفِلْقَةُ القوس : قطعتها . وفُلاقهُ قطعتها ؛ عن اللحياني . يقال : كأَنه فُلاقه آجُرَّةٍ أي قطعة . : ما تَفَلَّقَ منها . وصار البيض فُلاقاً وفِلاقاً وأَفْلاقاً . وفِلاقُ اللَّبَن : أن يخثُر ويحمُض حتى يتَفَلَّق ؛ عن ؛ وأَنشد : ذو فِلاقٍ وحَشَنْ ، ، إذا الكلبُ رَشَنْ . وتَفَلَّق اللبن : تقطع وتشقق من شدة الحموضة ؛ وسمعت بعض للبن إذا حُقِنَ فأَصابه حَرّ الشمس فتقطع : قد تَفَلَّق وهو أن يصير اللبن ناحية ، وهم يَعافون شرب اللبن المُتَفَلِّق . الحَبَّ بالنبات : شقه . والفَلْقُ : الخلق . وفي التنزيل : إن الحب والنوى . وقال بعضهم : وفالِق في معنى خالق ، وكذلك فَلَقَ والسحاب بالمطر ، وإذا تأَملت الخَلْق تبين لك أَن أكثره عن فالفَلَقُ جميع المخلوقات ، وفَلَقُ الصبح من ذلك . وانْفَلَقَ : انشق . وفَلَقَت النخلة ، وهي فالِقٌ : انشقت عن الطَّلْع والجمع قُلْق . وفَلَقَ الله الفجر : أَبداه وأَوضحه . وقوله تعالى : ؛ قال الزجاج : جائز أن يكون معناه خالق الأَصْباح وجائز أن شاق الأَصباح ، وهو راجع إلى معنى خالق . والفَلَق ، بالتحريك : ما عمود الصبح ، وقيل : هو الصبح بعينه ، وقيل : هو الفجر ، وكلٌّ معنى الشق . قال الله تعالى : قل أَعوذ برب الفَلَق ؛ قال الفراء : . يقال : هو أَبين من فَلَقِ الصبح وفَرَق الصبح . وقال الزجاج : الصبح . ويقال الفَلَقُ الخَلْق كله ، والفَلَق بيان الحق بعد ويقال : فَلَقَ الصبحَ فالِقُه ؛ قال ذو الرمة يصف الثور الوحشي : ما انْجَلى عن وَجْهه فَلَقٌ ، أُخْرَياتِ الليل مُنْتَصبُ بري : الرواية الصحيحة : ما جلا عن وجهه شَفَقٌ : تِمامٍ كان طارَقَهُ ، حتى ما له جُوَبُ : أَنه كان يرى الرؤيا فتأْتي مثل فَلَقِ الصبح ؛ هو بالتحريك : . والفَلْق ، بالتسكين : الشَّقّ . كلمني فلان من فَلْق فيه وسمعته من فَلْق فيه وفِلْق فيه ؛ الأخيرة عن اللحياني ، أي وهي قليلة ، والفتح أَعْرَف . وضربه على فَلْقِ رأْسه أَي مَفْرَقه والفَلَق والفالِقُ : الشق في الجبل والشِّعب : الأُولى عن اللحياني . المطمئن من الأَرض بين الرَّبْوَتَينِ ؛ وأنشد : عليها الرِّحال ، الفَلَقِ العاشب كان ذلك بفالِق كذا وكذا ؛ يريدون المكان المنحدر بين وجمع الفَلَق فُلْقان مثل خَلَق وخُلْقان ، وهو الفالِقُ ، وقيل : الفالِق خَلَق وخُلْقان ، وهو الفالِقُ ، وقيل : الفالق فضاء بين رمل ، وجمعهما فُلْقان كحاجِرٍ وحُجْران . وقال أَبو حنيفة : قال أَبو غيره من الأعراب : الفالِقَةُ ، بالهاء ، تكون وسط الجبال تنبت ويبيت بها المال في الليلة القَرَّة ، فجعل الفالِقَ من ، قال : وكلا القولين ممكن . وفي حديث الدجال : فأَشرق على فَلَقٍ من ؛ الفَلَقُ ، بالتحريك : المطمئِنُّ من الأرض بين والفَلَقُ : جهنم ، وقيل : الفَلَقُ وادٍ في جهنم ، نعوذ بالله منها . المَقْطَرة ، وفي الصحاح : الفَلَق مَقْطرةُ السَّجَّان . والفَلَقة الخشبة ؛ عن اللحياني . والفِلْقُ والفَلِيقُ والفَلِيقَةُ والفَلَقى ، كله : الداهية والأمر العجب ؛ قال أَبو : إنها الفَلَقى ، فأَطْلِقْ الذي معك الصِّرارا : يا لَلْفَلِيقة . وكَتِيبة فَيْلَق : شديدة شبهت بالداهية ، هي الكثيرة السلاح ؛ قال أبو عبيد : هي اسم للكتيبة . قال ابن سيده : بشيء . التهذيب : القَيْلَق الجيش العظيم ؛ قال الكميت : القَيْلَقِ الجَأْواءِ إذ نزلتْ وهَيْضَلُها الخَشْخاش إذ نزلوا : داهية صخابة ؛ قال الراجز : تَعَلَّقْ فَيْلَقاً هَوْجَلاَّ ، تَأَلاَّ أي بالداهية ؛ عن اللحياني . وجاءَ بعُلَقَ فُلَقَ أي بعجب وقد أَعْلَقْت وأَفْلَقْت وافْتََلَقْت أي جئت بعُلَق فُلَقَ ، وهي لا تُجْرى . وأَفْلَقَ وافْتَلَقَ بالعجب : أتى به ؛ عن اللحياني ؛ السكيت لسويد بن كُراع العُكْليّ ، وكراع اسم أُمه واسم أَبيه داوِيةٌ مُدْلَهِمَّةٌ ، فَرَيْنَ بها فِلْقا الأَنباري : أراد عملن بها سيراً عجباً . والفِلْق العَجَب أي داهية من شدة سيرها ، والفَرْيُ : العمل الجيد الصحيح ، والإفراء وغَرَّدَ : طرَّب في حُدائهِ ، وعَرَّد : جَبُن عن السير ؛ قال القالي : دريد غَرَّد ، بغين معجمة ، ورواية ابن الأعرابي عَرَّد ، بعين وأنكر ابن دريد هذه الرواية . مَرَّ يَفْتَلِقُ بالعَجَب أي يأْتي بالعجب . ويقال : أَفْلَقَ وهو يُفْلِقُ إذا جاء بعجَب . وشاعر مُفْلِقٌ : مجيد ، منه ، يجيء شعره . وأَفْلَقَ في الأمر إذا كان حاذقاً به . ومرَّ عَدْوه أي يأْتي بالعجب من شدته . وقُتِلَ فلان أَفْلَقَ قِتْلَةٍ أي . وما رأَيت سيراً أَفْلَقَ من هذا أي أَبعد ؛ كلاهما عن : جاء فلانٌ بالفْلْقانِ أي بالكذب الصُّرَاح ، وجاء فلان . عِرْق في العَضُد يجري على العظم إلى نُغْضِ الكتف ، وقيل : في جِرَانِ البعير عند مَجْرى الحلقوم ؛ قال أبو محمد بكل شَعْشَاعٍ كجِذْعِ المُزْدَرِعْ ، كالرُّمْحِ الضَّلِعْ ، كتَضْرِيم الضَّرِعْ باطن عنق البعير في موضع الحلقوم ؛ قال الشماخ : الثَّنَايا كأَنه ، في جَوْف الفَلاة ، فَلِيقُ الفَلِيقُ ما بين العِلْباوَيْنِ وهو أن يَنْفَلِقَ الوَبَرُ بين قال : ولا يقال في الإنسان . وفي النوادر : تَفَيْلَم الغلام وحَثِر إذا ضخم وسمن . الدجال وصفته : رجل فَيْلَقٌ ؛ قال الأزهري : هكذا رواه القتيبي بالقاف ، وقال : لا أَعرف الفَيْلَقَ إلا الكَتِيبة العظيمة ، قال : جعله فَيْلَقاً لعظمه فهو وَجْهٌ إن كان محفوظاً ، وإلا فهو بالميم ، يعني العظيم من الرجال . قال أَبو منصور : والفَيْلَم من الرجال ، ومنه تَفَيْلَقَ الغلام وتَفَيْلَم بمعنى واحد ؛ وأصله الكتيبة العظيمة ، والياء زائدة . : دنيء رديء فَسْلٌ رَذْلٌ قليل الشيء . الوَرِكِةِ : وهي رملة ، وفي التهذيب : خليته بفَالِق رملة . بالضم والتشديد : ضرب من الخَوْخ يتَفَلَّقُ عن نَواهُ ، المجفف . الجيش ، والجمع الفَيَالِقُ . وفي حديث الشعبي : وسئل عن : ما يقول فيها هؤلاء المَفَاليقُ ؟ هم الذي لا مال لهم ، الواحد ، شبه إفْلاسهم من العلم وعدمه عندهم بالمَفَاليس من اسم موضع بغير تعريف ، وفي المحكم : موضع ؛ قال : مُطْرِقٌ بالفالِقِ
كتاب العين
kitābu al-‘ayn
فلق : الفَلَقُ: الفجر، وقوله تعالى: |قل أعوذ برب الفَلَق| هو الصبح، والله فلقه أي أوضحه وأبداه فانفلَقَ. والله يفِلُق الحب فيَنْفَلِقُ عن نباته. وسمعته من فَلْقِ فيه. وضربته على فَلْقِِ مفرقه. وفَلَقْتُ الفستقة فانفَلَقَتْ. والفِلْقةُ: الكسرة من الخبز. والفِلْقُ: اسم الداهية من الحروب والكتائب وكل الدواهي. والفَيْلَقُ: الكتيبة المنكرة الشديدة. وامرأة فَيْلقٌ أي داهية صخابة. والفَليقُ والفليقة كالعجيب والعجيبة، يقول العرب: يا عجباً من هذا الفليقةِ. وأمرٌ مفلِقٌ أي عجب. ورجل مِفلاقٌ رذل قليل الشيء.
شاهد قرآني
إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ ۚ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا
سورة 4 آية 90

الترجمة الإنجليزية: except those that betake themselves to a people who are joined with you by a compact, or come to you with breasts constricted from fighting with you or fighting their people. Had God willed, He would have given them authority over you, and then certainly they would have fought you. If they withdraw from you, and do not fight you, and offer you peace, then God assigns not any way to you against them.

التفسير: لكن الذين يتصلون بقوم بينكم وبينهم عهد وميثاق فلا تقاتلوهم، وكذلك الذين أتَوا إليكم وقد ضاقت صدورهم وكرهوا أن يقاتلوكم، كما كرهوا أن يقاتلوا قومهم، فلم يكونوا معكم ولا مع قومهم، فلا تقاتلوهم، ولو شاء الله تعالى لسلَّطهم عليكم، فلقاتلوكم مع أعدائكم من المشركين، ولكن الله تعالى صرفهم عنكم بفضله وقدرته، فإن تركوكم فلم يقاتلوكم، وانقادوا اليكم مستسلمين، فليس لكم عليهم من طريق لقتالهم.

الجلالين: «إلا الذين يصلون» يلجئون «إلى قوم بينكم وبينهم ميثاق» عهد بالأمان لهم ولمن وصل إليهم كما عاهد النبي صلى الله عليه وسلم هلال بن عويمر الأسلمي «أو» الذين «جاَءُوكم» وقد «حَصِرَتْ» ضاقت «صدورهم» عن «أن يقاتلوكم» مع قومهم «أو يقاتلوا قومهم» معكم أي ممسكين عن قتالكم وقتالهم فلا تتعرضوا إليهم بأخذ ولا قتل وهذا ما بعده منسوخ بآية السيف «ولو شاء الله» تسليطهم عليكم «لسلطهم عليكم» بأن يقّوي قلوبهم «فلقاتلوكم» ولكنه لم يشأه فألقى في قلوبهم الرعب «فإن اعتزلوكم فلم يقاتلوكم وألقوا إليكم السَّلَمَ» الصلح أي انقادوا «فما جعل الله لكم عليهم سبيلا» طريقا بالأخذ والقتال.

المعاني والمرادفات
لا توجد نتائج للمعاني والمرادفات.