معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🌍 Other: «يحفظكم» ← الفصحى: «حفظكم»، المعجم: «حَفِظ-َ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: proteger ;x; protect • 🌍 Other: «محفظينك» ← الفصحى: «حافظ»، المعجم: «حفَظ»، النوع: NOUN_PASSIVE_PART، المعنى: mémoriser ;x; memorise • 🌐 MSA: «ويحفظ» ← الفصحى: «/IV+»، المعجم: «حَفِظ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: msa:HafiZ_1 • 🌐 MSA: «أحفظ» ← الفصحى: «/IV+»، المعجم: «حَفِظ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: msa:HafiZ_1 • 🌐 MSA: «يحفظ» ← الفصحى: «حفظ-»، المعجم: «حَفِظ-َ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: preserve protect maintain • 🌍 Other: «يحفظك» ← الفصحى: «حفظ-»، المعجم: «حَفِظ-َ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: proteger ;x; protect • 🌍 Other: «يحفظنا» ← الفصحى: «حفظ-»، المعجم: «حَفِظ-َ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: protéger ;x; protect • 🇵🇸 Palestinian: «يِحْفَظ» ← الفصحى: «يحفظ»، المعجم: «حِفِظ»، النوع: فعل مضارع، المعنى: keep;memorize • 🌐 MSA: «الحفظ» ← الفصحى: «حفظ»، المعجم: «حِفْظ»، النوع: مصدر، المعنى: preservation • 🇾🇪 Sanani: «احفظ» ← الفصحى: «حفظ»، المعجم: «حَفِظ»، النوع: فعل، المعنى: memorize
الترجمة الإنجليزية: God there is no god but He, the Living, the Everlasting. Slumber seizes Him not, neither sleep; to Him belongs all that is in the heavens and the earth. Who is there that shall intercede with Him save by His leave? He knows what lies before them and what is after them, and they comprehend not anything of His knowledge save such as He wills. His Throne comprises the heavens and earth; the preserving of them oppresses Him not; He is the All-high, the All-glorious.
التفسير: الله الذي لا يستحق الألوهية والعبودية إلا هو، الحيُّ الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله، القائم على كل شيء، لا تأخذه سِنَة أي: نعاس، ولا نوم، كل ما في السماوات وما في الأرض ملك له، ولا يتجاسر أحد أن يشفع عنده إلا بإذنه، محيط علمه بجميع الكائنات ماضيها وحاضرها ومستقبلها، يعلم ما بين أيدي الخلائق من الأمور المستقبلة، وما خلفهم من الأمور الماضية، ولا يَطَّلعُ أحد من الخلق على شيء من علمه إلا بما أعلمه الله وأطلعه عليه. وسع كرسيه السماوات والأرض، والكرسي: هو موضع قدمي الرب -جل جلاله- ولا يعلم كيفيته إلا الله سبحانه، ولا يثقله سبحانه حفظهما، وهو العلي بذاته وصفاته على جميع مخلوقاته، الجامع لجميع صفات العظمة والكبرياء. وهذه الآية أعظم آية في القرآن، وتسمى: (آية الكرسي).
الجلالين: «الله لا إله» أي لا معبود بحق في الوجود «إلا هو الحيُّ» الدائم بالبقاء «القيوم» المبالغ في القيام بتدبير خلقه «لاتأخذه سنة» نعاس «ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض» ملكا وخلقا وعبيدا «من ذا الذي» أي لا أحد «يشفع عنده إلا بإذنه» له فيها «يعلم ما بين أيديهم» أي الخلق «وما خلفهم» أي من أمر الدنيا والآخرة «ولا يحيطون بشيء من علمه» أي لا يعلمون شيئا من معلوماته «إلا بما شاء» أن يعلمهم به منها بأخبار الرسل «وسع كرسيه السماوات والأرض» قيل أحاط علمه بهما وقيل ملكه وقيل الكرسي نفسه مشتمل عليهما لعظمته، لحديث: ما السماوات السبع في الكرسى إلا كدارهم سبعة ألقيت في ترس «ولا يئوده» يثقله «حفظهما» أي السماوات والأرض «وهو العلي» فوق خلقه بالقهر «العظيم» الكبير.