معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🇵🇸 Palestinian: «فَضِل» ← الفصحى: «معروف»، المعجم: «فَضِل»، النوع: اسم مذكر، المعنى: favour;good action • 🌐 MSA: «وفضلات» ← الفصحى: «فضلة»، المعجم: «فَضْلَة»، النوع: اسم، المعنى: residues waste • 🌍 Other: «فضلك» ← الفصحى: «فضلك»، المعجم: «فَضْل»، النوع: مصدر، المعنى: surplus ;x; surplus • 🌐 MSA: «بفضله» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضْل»، النوع: مصدر، المعنى: because_of_him • 🌍 Other: «بفضل» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضْل»، النوع: اسم، المعنى: grâce à ;x; thanks to • 🇸🇾 Syrian: «بتفضل» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضَّل»، النوع: فعل، المعنى: prefer be preferable be better (for) • 🇾🇪 Taizi: «الفضل» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضْل»، النوع: اسم علم، المعنى: Fadl • 🏷️ IQ: «افضال» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضْل»، النوع: اسم، المعنى: good graces goodwill merits favors • 🌐 MSA: «بفضلها» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضْل»، النوع: مصدر، المعنى: distinction quality • 🌐 MSA: «تفضل» ← الفصحى: «فضل»، المعجم: «فَضَّل»، النوع: فعل مضارع، المعنى: Preferred
الترجمة الإنجليزية: Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and that I have preferred you above all beings;
التفسير: يا ذرية يعقوب تذكَّروا نعمي الكثيرة عليكم، واشكروا لي عليها، وتذكروا أني فَضَّلْتكم على عالَمي زمانكم بكثرة الأنبياء، والكتب المنزَّلة كالتوراة والإنجيل.
الجلالين: «يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم» بالشكر عليها بطاعتي «وأني فضَّلتكم» أي آباءكم «على العالمين» عالمي زمانهم.