معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🌍 Other: «الكرمة» ← الفصحى: «الكرمة_(قرية_في_وهران)»، المعجم: «كَرْمَة»، النوع: اسم علم، المعنى: El kerma (un village de la ville d'Oran) ;x; El Karma ( a village in Oran city) • 🇵🇸 Palestinian: «يِكْرَم» ← الفصحى: «يعطي بكرم»، المعجم: «كِرِم»، النوع: فعل مضارع، المعنى: be generous;lavish on sb • 🇵🇸 Palestinian: «كْرُوم» ← الفصحى: «قطوف عنب»، المعجم: «كَرِم»، النوع: NOUN:P، المعنى: bunches;sprigs of grapes • 🇵🇸 Palestinian: «كْرُومِة» ← الفصحى: «قطوف عنب»، المعجم: «كَرِم»، النوع: NOUN:P، المعنى: bunches;sprigs of grapes • 🌐 MSA: «كرمسين» ← الفصحى: «كرمسين»، المعجم: «كِرْمِسين»، النوع: اسم، المعنى: kermesyn • 🇾🇪 Sanani: «كرميلا» ← الفصحى: «كرميلا»، المعجم: «كَرَميلا»، النوع: اسم، المعنى: caramel • 🇸🇾 Syrian: «كرمال» ← الفصحى: «كرمال»، المعجم: «كِرْمال»، النوع: اسم، المعنى: for the sake of • 🌍 Other: «نكرمو» ← الفصحى: «أكرم»، المعجم: «كْرم»، النوع: فعل مضارع، المعنى: honorer ;x; honors • 🇵🇸 Palestinian: «يكَرِّم» ← الفصحى: «يكرم»، المعجم: «كَرَّم»، النوع: فعل مضارع، المعنى: reward;elevate • 🏷️ NJ: «اكرمه» ← الفصحى: «كرم»، المعجم: «كَرَّم»، النوع: فعل، المعنى: venerate
الترجمة الإنجليزية: The likeness of those who disbelieve in their Lord: their works are as ashes, whereon the wind blows strong upon a tempestuous day; they have no power over that they have earned - that is the far error!
التفسير: صفة أعمال الكفار في الدنيا كالبر وصلة الأرحام كصفة رماد اشتدت به الريح في يوم ذي ريح شديدة، فلم تترك له أثرًا، فكذلك أعمالهم لا يجدون منها ما ينفعهم عند الله، فقد أذهبها الكفر كما أذهبت الريح الرماد، ذلك السعي والعمل على غير أساس، هو الضلال البعيد عن الطريق المستقيم.
الجلالين: «مثل» صفة «الذين كفروا بربهم» مبتدأ ويبدل منه «أعمالهم» الصالحة كصلة وصدقة في عدم الانتفاع بها «كرماد اشتدت به الريح في يوم عاصف» شديد هبوب الريح فجعلته هباءً منثورا لا يقدر عليه والمجرور خبر المبتدأ «لا يقدرون» أي الكفار «مما كسبوا» عملوا في الدنيا «على شيء» أي لا يجدون له ثوابا لعدم شرطه «ذلك هو الضلال» الهلاك «البعيد».