Arabic NLP Dialects Lexicons

Sam Arabic Lexicon

Search roots, forms, dialects, Quran examples, and classical lexicons.

Search Word
وآتى
Root
ءتي
Forms
236
Lexicons
1
Dialects & MSA / اللهجات والفصحى
No dialect results found.
Word Forms / الاشتقاقات
آت أتأتون آتاك أتاك آتاكم أتاكم آتانا أتانا آتاني آتاه آتاها أتاها آتاهم أتاهم آتاهما آتت أتت أتتك أتتكم أتتهم آتنا آتهم أتوا أتوك آتوني آتوه أتوه آتى آتي أتى أتى- أتى1 أتيا إتيان آتيت أتيت آتيتك آتيتكم آتيتم آتيتموهن آتيتنا آتيتني آتيتهن آتيك آتيكم أتين آتينا أتينا آتيناك آتيناكم آتيناه آتيناها آتيناهم أتيناهم آتيه آتيهم أفتأتون إلاتيان أوت أوتوا أوتوه أوتي أوتيت أوتيتم أوتيته إيتاء ائت ائتنا ائتوا ائتوني ائتيا اتيانها الآتي الإتيان الآتية الاتيان المتأتي المتأتية بإلاتيان بالآتي بالاتيان تأتنا تأتهم تأتوا تؤتوا تؤتون تأتوننا تؤتونهن تأتوني تؤتوه تأتى تأتي تؤتي تأتيكم تأتينا تأتيه تأتيهم تتأتى سآتيكم سنؤتيهم سيؤتينا فآت فأت فأتاه فآتاهم فأتاهم فآتت فأتت فأتنا فآتهم فآتوا فأتوا فأتونا فآتوهم فآتوهن فأتوهن فأتى فأتيا فأتياه فآتينا فتأتون فتأتيهم فسيؤتيه فسيأتيهم فلنأتينهم فليأت فليأتكم فليأتنا فليأتوا فيأتيهم لآت لآتوها لآتية لآتينا لآتيناهم لآتينهم لأوتين لتأتنني لتأتون لتأتي لتأتينكم ليأتيني مؤت مأتي مأتيا متأتي نأت نؤت نؤته نؤتها نأتي نؤتى نأتيكم نؤتيه وآت وآتاكم وآتاني وآتاه وآتاهم وأتاهم وآتت وأتت وآتنا وآتوا وأتوا وأتوني وآتوهم وآتوهن وآتى وأتى وآتيتم وأتيته وآتين وآتينا وأتيناك وآتيناه وآتيناهم وآتيناهما وأوتيت وأوتينا وإيتاء والمؤتون وتأتون وتؤتوها وتأتي وسيأتى وسيأتي ولتأت وليأتينهم ويأت ويؤت ويؤتوا ويأتوكم ويؤتون ويأتى ويأتي ويأتينا ويأتيه ويتأتى يأت يؤت يأتك يأتكم يؤتكم يأته يأتهم يأتوا يؤتوا يأتوك يأتوكم يأتون يؤتون يأتونك يأتوننا يأتوني يأتى يأتي يؤتى يؤتي يأتيانها يأتيك يأتيكم يأتيكما يأتين يؤتين يأتينا يأتينك يأتينكم يأتيني يأتيه يؤتيه يأتيها يأتيهم يؤتيهم ياتي يتأتى
Classical Lexicons / المعاجم العربية
المصباح المنير في غريب الشرح الكبير
al-muṣbāḥ al-munῑr fῑ ḡarῑb aš-šarḥ al-kabῑr
أَتَى الرَّجُلُ يَأْتِي أَتْيًا جَاءَ وَالْإِتْيَانُ اسْمٌ مِنْهُ وَأَتَيْته يُسْتَعْمَلُ لَازِمًا وَمُتَعَدِّيًا قَالَ الشَّاعِرُ فَاحْتَلْ لِنَفْسِك قَبْلَ أَتْيِ الْعَسْكَرِ وَأَتَا يَأْتُوا أَتْوًا لُغَةٌ فِيهِ وَأَتَى زَوْجَتَهُ إتْيَانًا كِنَايَةٌ عَنْ الْجِمَاعِ وَالْمَأْتَى مَوْضِعُ الْإِتْيَانِ وَأَتَى عَلَيْهِ مَرَّ بِهِ وَأَتَى عَلَيْهِ الدَّهْرُ أَهْلَكَهُ وَأَتَاهُ آتٍ أَيْ مَلَكٌ وَأُتِيَ مِنْ جِهَةِ كَذَا بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ إذَا تَمَسَّكَ بِهِ وَلَمْ يَصْلُحْ لِلتَّمَسُّكِ فَأَخْطَأَ وَأَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ انْتَسَبَ إلَيْهِمْ وَلَيْسَ مِنْهُمْ فَهُوَ أَتِيٌّ عَلَى فَعِيلٍ وَمِنْهُ قِيلَ لِلسَّيْلِ يَأْتِي مِنْ مَوْضِعٍ بَعِيدٍ وَلَا يُصِيبُ تِلْكَ الْأَرْضَ أَتِيٌّ أَيْضًا قَالَ الشَّاعِرُ سَيْلٌ أَتِيٌّ مَدَّهُ أَتِيٌّ. وَالْأَتَاءُ بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ لُغَةٌ فِيهِمَا وَطَرِيقٌ مِيتَاءٌ عَلَى مِفْعَالٍ وَالْأَصْلُ مِيتَايٌ أَوْ مِيتَاوٌ فَقُلِبَ حَرْفُ الْعِلَّةِ هَمْزَةً لِتَطَرُّفِهِ وَالْمَعْنَى يَأْتِيهَا النَّاسُ كَثِيرًا مِثْلُ دَارٍ مِحْلَالٍ أَيْ يَحُلُّهَا النَّاسُ كَثِيرًا وَيُقَالُ لِمُجْتَمَعِ الطَّرِيقِ مِيتَاءٌ وَلِآخِرِ الْغَايَةِ الَّتِي يَنْتَهِي إلَيْهَا جَرْيُ الْفَرَسِ مِيتَاءٌ أَيْضًا وَتَأَتَّى لَهُ الْأَمْرُ تَسَهَّلَ وَتَهَيَّأَ وَتَأَتَّى فِي أَمْرِهِ تَرَفَّقَ وَأَتَوْتُهُ آتُوهُ إتَاوَةً بِالْكَسْرِ رَشْوَته وَآتَيْته مَالًا بِالْمَدِّ أَعْطَيْته وَآتَيْت الْمُكَاتَبَ أَعْطَيْته أَوْ حَطَطْت عَنْهُ مِنْ نُجُومِهِ وَآتَيْته عَلَى الْأَمْرِ بِمَعْنَى وَافَقْته، وَفِي لُغَةٍ لِأَهْلِ الْيَمِينِ : تُبْدَلُ الْهَمْزَةُ وَاوًا فَيُقَالُ وَاتَيْته عَلَى الْأَمْرِ مُوَاتَاةً وَهِيَ الْمَشْهُورَةُ عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ وَكَذَلِكَ مَا أَشْبَهَهُ.
Quran Example / شاهد قرآني
No Quran example found.
WordNet / المعاني والمرادفات
No WordNet results found.