معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🇾🇪 Taizi: «وشقور» ← الفصحى: «شقور»، المعجم: «شُقور»، النوع: اسم، المعنى: Kind of plant • 🌐 MSA: «شقوتنا» ← الفصحى: «شقوة»، المعجم: «شِقْوَة»، النوع: اسم، المعنى: our_wretchedness • 🇸🇾 Syrian: «شقوة» ← الفصحى: «شقوة»، المعجم: «شَقْوِة»، النوع: اسم، المعنى: naughty mischievous misbehaved
الترجمة الإنجليزية: They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us; we were an erring people.
التفسير: لما بلَّغتهم رسلهم وأنذرتهم قالوا يوم القيامة: ربنا غلبت علينا لذاتنا وأهواؤنا المقدَّرة علينا في سابق علمك، وكنا في فعلنا ضالين عن الهدى.
الجلالين: «قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا» وفي قراءة شقاوتنا بفتح أوله وألف وهما مصدران بمعنى «وكنا قوماً ضالين» عن الهداية.