معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🇵🇸 Palestinian: «يحَسْبِن» ← الفصحى: «"يقول ""حسبي الله ونعم الوكيل"""»، المعجم: «حَسْبَن»، النوع: فعل مضارع، المعنى: "say ""hasbi Allah wa ni3mal Wakeel"", i. e., “Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.”" • 🇵🇸 Palestinian: «حَسْبَنِة» ← الفصحى: «"قول ""حسبي الله ونعم الوكيل"""»، المعجم: «حَسْبَنِة»، النوع: اسم مؤنث، المعنى: "saying ""hasbi Allah wa ni3mal Wakeel"", i. e., “Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.”" • 🇵🇸 Palestinian: «يِحْسِب» ← الفصحى: «يحسب (أرقام) , يظن , يفترض»، المعجم: «حَسَب»، النوع: فعل مضارع، المعنى: calculate;reckon • 🇵🇸 Palestinian: «يحَسِّب» ← الفصحى: «يحسب (أرقام) , يظن , يفترض»، المعجم: «حَسَّب»، النوع: فعل مضارع، المعنى: calculate;reckon • 🇵🇸 Palestinian: «هَذِيك الحِسْبَة» ← الفصحى: «الكثير من النقود»، المعجم: «حِسْبَة»، النوع: عبارة اسمية، المعنى: a lot of money • 🇵🇸 Palestinian: «حِسْبَة» ← الفصحى: «سوق الخضار»، المعجم: «حِسْبَة»، النوع: اسم مؤنث، المعنى: vegetables market;farmers' market • 🇵🇸 Palestinian: «اِبن حَسَب ونَسَب» ← الفصحى: «له نسب جيد»، المعجم: «حَسَب»، النوع: عبارة اسمية، المعنى: have a good lineage • 🌍 Other: «بحسب» ← الفصحى: «بالحسب»، المعجم: «حَسَب»، النوع: NOUN_ABSTRACT، المعنى: Ascendance, noblesse ;x; Ancestry,nobleness • 🌍 Other: «بالحسب» ← الفصحى: «الحسب»، المعجم: «حَسْب»، النوع: مصدر، المعنى: fierté ;x; pride • 🌍 Other: «الحسب» ← الفصحى: «الحسب»، المعجم: «حَسَب»، النوع: NOUN_ABSTRACT، المعنى: Ascendance, noblesse ;x; Ancestry,nobleness
الترجمة الإنجليزية: Or did you suppose you should enter Paradise without there had come upon you the like of those who passed away before you? They were afflicted by misery and hardship and were so convulsed, that the Messenger and those who believed with him said, 'When comes God's help?' Ah, but surely God's help is nigh.
التفسير: بل أظننتم -أيها المؤمنون- أن تدخلوا الجنة، ولمَّا يصبكم من الابتلاء مثل ما أصاب المؤمنين الذين مضوا من قبلكم: من الفقر والأمراض والخوف والرعب، وزُلزلوا بأنواع المخاوف، حتى قال رسولهم والمؤمنون معه -على سبيل الاستعجال للنصر من الله تعالى-: متى نصر الله؟ ألا إن نصر الله قريب من المؤمنين.
الجلالين: ونزل في جهد أصاب المسلمين «أم» بل أ «حسبتم أن تدخلوا الجنة ولَّما» لم «يأتكم مثل» شبه ما أتى «الذين خلوا من قبلكم» من المؤمنين من المحن فتصبروا كما صبروا «مسَّتهم» جملة مستأنفة مبينة ما قبلها «البأساء» شدة الفقر «والضراء» المرض «وزُلزلوا» أزعجوا بأنواع البلاء «حتى يقول» بالنصب والرفع أي قال «الرسول والذين آمنوا معه» استبطاء للنصر لتناهي الشدة عليهم «متى» يأتي «نصر الله» الذي وعدنا فأجيبوا من قِبَل الله «ألا إن نصر الله قريب» إتيانه.