معالجة اللغة العربية اللهجات المعاجم

معجم سام

ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.

الكلمة
تصدقوا
الجذر
صدق
الاشتقاقات
107
المعاجم
6
اللهجات والفصحى
ملخص اللهجات والفصحى

🇵🇸 Palestinian: «يُصْدُق» ← الفصحى: «يصدق بالقول أو الفعل»، المعجم: «صَدَق»، النوع: فعل مضارع، المعنى: be honest;be truthful • 🌐 MSA: «صدقية» ← الفصحى: «صدقية»، المعجم: «صِدْقِيَّة»، النوع: مصدر، المعنى: honesty integrity • 🌐 MSA: «الصدقات» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم، المعنى: alms charity • 🌐 MSA: «الصدقة» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم، المعنى: alms charity • 🌐 MSA: «بصدقة» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم، المعنى: alms charity • 🌐 MSA: «صدقات» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم، المعنى: charity • 🌐 MSA: «صدقاتكم» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم، المعنى: alms charity • 🌐 MSA: «صدقاتهن» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم، المعنى: alms charity • 🇾🇪 Taizi: «صدقة» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: NOUN_ABSTRACT، المعنى: charité ;x; charity • 🇵🇸 Palestinian: «صَدَقَة» ← الفصحى: «صدقة»، المعجم: «صَدَقَة»، النوع: اسم مؤنث، المعنى: alms

المعاجم العربية
الْمُغْرِبِ فِي تَرْتِيبِ الْمُعْرِبِ
al-muğrab fῑ tartῑb al-mu‘rab
‏(‏صَدَاقُ‏)‏ الْمَرْأَةِ مَهْرُهَا وَالْكَسْرُ أَفْصَحُ وَجَمْعُهُ ‏(‏صُدُقٌ‏)‏ وَالْأَصْدِقَةُ قِيَاسٌ لَا سَمَاعٌ ‏(‏وَأَصْدَقَهَا‏)‏ سَمَّى لَهَا صَدَاقَهَا وَقَدْ جَاءَ مُعَدًّى إلَى مَفْعُولَيْنِ ‏(‏وَمِنْهُ‏)‏ الْحَدِيثُ ‏[‏مَاذَا تُصْدِقُهَا فَقَالَ إزَارِي‏]‏ ‏(‏وَتَصَدَّقَ‏)‏ عَلَى الْمَسَاكِينِ أَعْطَاهُمْ الصَّدَقَةَ وَهِيَ الْعَطِيَّةُ الَّتِي بِهَا يُبْتَغَى الْمَثُوبَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى ‏(‏وَأَمَّا الْحَدِيثُ‏)‏ ‏[‏إنَّ اللَّهَ تَعَالَى تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ‏]‏ فَإِنْ صَحَّ كَانَ مَجَازًا عَنْ التَّفَضُّلِ ‏(‏وَقَوْلُهُ‏)‏ فَوَدَاهُ بِمِائَةٍ مِنْ إبِلِ الصَّدَقَةِ وَرُوِيَ فَوَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ قَالَ الطَّحَاوِيُّ مِمَّا يَدُهُ عَلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَالِكًا لَهُ حَتَّى لَا يَتَضَادَّ الْحَدِيثَانِ وَهَذَا أَحْسَنُ مِنْ تَأْوِيلِ مَنْ قَالَ أَيْ مِنْ الْأَسْنَانِ الَّتِي تُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ ‏(‏وَالصِّدِّيقُ‏)‏ الْكَثِيرُ الصِّدْقِ ‏(‏وَبِهِ لُقِّبَ‏)‏ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ‏(‏وَكُنِيَ أَبُو الصَّدِيقِ النَّاجِي‏)‏ فِي حَدِيثِ التَّشَهُّدِ وَاسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عُمَرَ أَوْ ابْنُ قَيْسٍ يَرْوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مْ‏.‏
مُعْجَمُ الْمُحِيطِ فِي اللغَةِ
mu’ğam al-muḥῑṭ fῑ al- luḡat
الصِّدقُ: خِلافُ الكَذِبِ، صَدَقْتُ القَوْمَ: قُلْت لهم صِدْقاً. وكذلك من الوَعِيد. ورَجُلُ صِدق- مُضَافٌ - وامْرَأةُ صِدْقٍ . فإِذا جَعَلْتَه نَعْتاً قُلْتَ: رَجُلٌ صَدْقٌ ، وهي صَدْقَةٌ ، وقَوْمٌ صَدْقُونَ. ورجُلٌ ذو مَصْدق : أي صادقُ الحَمْلةِ شُجَاعٌ . والصدْقُ: الكامِلُ في كلِّ شَيْءٍ. والصُّلْبُ أيضاً. والصِّدِّيْقُ: الكَثِيرُ الصِّدْقِ. والصَّدِيْقُ: الخَليلُ، ومَصدَرُه الصَّدَاقَةُ، وسُمِّيَ بذلك لأنَّه يَصْدُقُه النَّصِيحةَ والوُدَّ. ويُوضَعُ الصَّدِيقُ مَوْضِعَ الأصدقاء. والصَدَاقُ والصَّدَاقُ والصُّدْقَةُ والصَّدُقَةُ: المَهْرُ. والصدَقَةُ: ما تَصَدَّقْتَ به على مسكينٍ ، فالمُعْطي مُتَصدق، والسائلُ كذلك. والمُصَدِّقُ: الذي يَأْخُذُ صَدقات الغَنَم. والصّيدقُ: نَجْمٌ صَغِيرٌ وَسْطَ بَنَاتِ نَعْشٍ. وقيل: هو القُطْبُ. القاف والصاد والراء
المصباح المنير في غريب الشرح الكبير
al-muṣbāḥ al-munῑr fῑ ḡarῑb aš-šarḥ al-kabῑr
صَدَقَ صِدْقًا خِلَافُ كَذَبَ فَهُوَ صَادِقٌ وَصَدُوقٌ مُبَالَغَةٌ وَصَدَقْتُهُ فِي الْقَوْلِ يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى وَصَدَّقْتُهُ بِالتَّثْقِيلِ نَسَبْتُهُ إلَى الصِّدْقِ وَصَدَّقْتُهُ قُلْتُ لَهُ صَدَقْتَ وَصِدَاقُ الْمَرْأَةِ فِيهِ لُغَاتٌ أَكْثَرُهَا فَتْحُ الصَّادِ وَالثَّانِيَةُ كَسْرُهَا وَالْجَمْعُ صُدُقٌ بِضَمَّتَيْنِ وَالثَّالِثَةُ لُغَةُ الْحِجَازِ صَدُقَةٌ وَتُجْمَعُ صَدُقَاتٍ عَلَى لَفْظِهَا. وَفِي التَّنْزِيلِ { وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ } وَالرَّابِعَةُ لُغَةُ تَمِيمٍ صُدْقَةٌ وَالْجَمْعُ صُدُقَاتٌ مِثْلُ غُرْفَةٍ وَغُرُفَاتٍ فِي وُجُوهِهَا وَصَدْقَةٌ لُغَةٌ خَامِسَةٌ وَجَمْعُهَا صُدَقٌ مِثْلُ قَرْيَةٍ وَقُرًى وَأَصْدَقْتُهَا بِالْأَلِفِ أَعْطَيْتُهَا صِدَاقَهَا وَأَصْدَقْتُهَا تَزَوَّجْتُهَا عَلَى صِدَاقٍ وَشَيْءٌ صَدْقٌ وِزَانُ فَلْسٍ أَيْ صُلْبٌ وَالصَّدِيقُ الْمُصَادِقُ وَهُوَ بَيِّنُ الصَّدَاقَةِ وَاشْتِقَاقُهَا مِنْ الصِّدْقِ فِي الْوُدِّ وَالنُّصْحِ وَالْجَمْعُ أَصْدِقَاءٌ وَامْرَأَةٌ صَدِيقٌ وَصَدِيقَةٌ أَيْضًا وَرَجُلٌ صِدِّيقٌ بِالْكَسْرِ وَالتَّثْقِيلِ مُلَازِمٌ لِلصِّدْقِ. وَتَصَدَّقْتُ عَلَى الْفُقَرَاءِ وَالِاسْمُ الصَّدَقَةُ وَالْجَمْعُ صَدَقَاتٌ وَتَصَدَّقْتُ بِكَذَا أَعْطَيْتُهُ صَدَقَةً وَالْفَاعِلُ مُتَصَدِّقٌ وَمِنْهُمْ مَنْ يُخَفِّفُ بِالْبَدَلِ وَالْإِدْغَامِ فَيَقُولُ مُصَّدِّقٌ قَالَ ابْنُ قُتَيْبَةَ وَمِمَّا تَضَعُهُ الْعَامَّةُ غَيْرَ مَوْضِعِهِ قَوْلُهُمْ هُوَ يَتَصَدَّقُ إذَا سَأَلَ وَذَلِكَ غَلَطٌ إنَّمَا الْمُتَصَدِّقُ الْمُعْطِي. وَفِي التَّنْزِيلِ { وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا } وَأَمَّا الْمُصَدِّقُ بِتَخْفِيفِ الصَّادِ فَهُوَ الَّذِي يَأْخُذُ صَدَقَاتِ النَّعَمِ وَالصُّنْدُوقُ فُنْعُولٌ وَالْجَمْعُ صَنَادِيقُ مِثْلُ عُصْفُورٍ وَعَصَافِيرَ وَفَتْحُ الصَّادِ فِي الْوَاحِدِ عَامِّيٌّ.
كتاب العين
kitābu al-‘ayn
"صدق: الصِّدْق: نَقيض الكذب. ويقال للرجل الجواد والفرس الجواد: إنه لذو مَصْدَقٍ، أي صادِقُ الحملة. وصَدَقْتَه: قلت له صِدْقاً، وكذلك من الوعيد إذا أوقعتهم قلت: صَدَقْتُهم. وهذا رجل صِدقٍ، مضاف، بمعنى نعم الرجل هو، وامرأة ِصْدقٍ، وقوم صِدْقٍ. فإذا نعته قلت: هو الرجل الصَّدْقُ، وهي الصَّدْقَةُ، وقوم صَدْقُونَ، ونساء صَدْقاتٌ، قال: مقذوذة الأذان صَدْقاتُ الحَدَقْ أي نافذة الحدق. وفلان صَديقي، وفلانة صديقتي، وإن قيل: هي له صَديقٌ على التكرار جاز، قال: وإذ أم عمارٍ صديق مُساعِفٌ والصَّدقُ: الكامل من كل شيء. والصِّدِّيق من يُصَدِّقُ بكل أمر الله والنبي عليه السلام لا يتخالجه شك في شيء. والصَّداقةُ مصدر الصَّديقِ، وقد صادَقَه مُصادقَةً أي يَصْدُقُه النصيحة والمودة. والصِّداقُ والصُّدْقَةُ والصَّدُقَةُ: المهر. والمُتَصَدِّقُ: المعطي للصدقة. وأصَدَّقُ: آخذ الصدقات من الغنم، قال الأعشى: ود المُصَدِّق من بني عمروٍ
لسان العرب
lisān al-‘rab
: الصِّدْق : نقيض الكذب ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وصَدَّقه : قَبِل قولَه . وصدَقَه الحديث : أَنبأَه بالصِّدْق ؛ قال ، كِذابُهْ صَدَقْتُ القومَ أي قلت لهم صِدْقاً ، وكذلك من الوعيد إذا أَوقعت صَدَقْتُهم . ومن أَمثالهم : الصِّدقُ ينبئُ عنك لا الوَعِيد . : أبلغ من الصادق . وفي المثل : صَدَقَني سِنَّ بَكْرِه ؛ وأَصله أَراد بيع بَكْرٍ له فقال للمشتري : إنه جمل ، فقال المشتري : بل ، فينما هما كذلك إذ ندَّ البكر فصاح به صاحِبُه : هِدَعْ وهذه بها صغار الإبل إذا نفرت ، وقيل : يسكن بها البَكارة خاصَّة ، : صدقَني سِنَّ بَكْرِه . وفي حديث علي ، رضي الله عنه : بَكْرِه .؛ وهو مثل يضرب للصادق في خبره . والمُصَدِّقُ : الذي حديثك . وكَلْبٌ تقلب الصاد مع القاف زاياً ، تقول ازْدُقْني أي وقد بيَّن سيبويه هذا الضرب من المضارعة في باب الإدغام . : لِيَسْأَلَ الصَّادِقينَ عن صِدْقِهم ؛ تأْويله ليسأل الرسل عن صِدْقِهم في تبليغهم ، وتأْويل سؤالهم التبكيتُ للذين لأن الله تعالى يعلم أَنهم صادِقُون . ورجل صِدْقٌ وامرأَة صِدْقٌ : ، وصِدْقٌ صادِقٌ كقولهم شِعْرٌ شاعِرٌ ، يريدون المبالغة والصِّدِّيقُ ، مثال الفِسَّيق : الدائمُ التَّصْدِيقِ ، ويكون قولَه بالعمل ؛ ذكره الجوهري ، ولقد أَساء التمثيل بالفِسِّيق المكان . والصِّدِّيقُ : المُصَدِّقُ . وفي التنزيل : وأُمُّه مبالغة في الصِّدْق والتَّصْديِقِ على النسب أي ذات تَصْدِيق . : والذي جاء بالصِّدْقِ وصَدَّق به . روي عن علي بن أبي طالب ، عليه ، أنه قال : الذي جاء بالصِّدْق محمدٌ ، صلى الله عليه وسلم ، به أَبو بكر ، رضي الله عنه ، وقيل : جبرئيل ومحمد ، عليهما ، وقيل : الذي جاء بالصدق محمدٌ ، صلى الله عليه وسلم ، وصَدَّقَ . الليث : كل من صَدَّقَ بكل أَمر الله لا يَتخالَجُه في شيء وصَدَّقَ النبي ، صلى...

: الصِّدْق : نقيض الكذب ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وصَدَّقه : قَبِل قولَه . وصدَقَه الحديث : أَنبأَه بالصِّدْق ؛ قال ، كِذابُهْ صَدَقْتُ القومَ أي قلت لهم صِدْقاً ، وكذلك من الوعيد إذا أَوقعت صَدَقْتُهم . ومن أَمثالهم : الصِّدقُ ينبئُ عنك لا الوَعِيد . : أبلغ من الصادق . وفي المثل : صَدَقَني سِنَّ بَكْرِه ؛ وأَصله أَراد بيع بَكْرٍ له فقال للمشتري : إنه جمل ، فقال المشتري : بل ، فينما هما كذلك إذ ندَّ البكر فصاح به صاحِبُه : هِدَعْ وهذه بها صغار الإبل إذا نفرت ، وقيل : يسكن بها البَكارة خاصَّة ، : صدقَني سِنَّ بَكْرِه . وفي حديث علي ، رضي الله عنه : بَكْرِه .؛ وهو مثل يضرب للصادق في خبره . والمُصَدِّقُ : الذي حديثك . وكَلْبٌ تقلب الصاد مع القاف زاياً ، تقول ازْدُقْني أي وقد بيَّن سيبويه هذا الضرب من المضارعة في باب الإدغام . : لِيَسْأَلَ الصَّادِقينَ عن صِدْقِهم ؛ تأْويله ليسأل الرسل عن صِدْقِهم في تبليغهم ، وتأْويل سؤالهم التبكيتُ للذين لأن الله تعالى يعلم أَنهم صادِقُون . ورجل صِدْقٌ وامرأَة صِدْقٌ : ، وصِدْقٌ صادِقٌ كقولهم شِعْرٌ شاعِرٌ ، يريدون المبالغة والصِّدِّيقُ ، مثال الفِسَّيق : الدائمُ التَّصْدِيقِ ، ويكون قولَه بالعمل ؛ ذكره الجوهري ، ولقد أَساء التمثيل بالفِسِّيق المكان . والصِّدِّيقُ : المُصَدِّقُ . وفي التنزيل : وأُمُّه مبالغة في الصِّدْق والتَّصْديِقِ على النسب أي ذات تَصْدِيق . : والذي جاء بالصِّدْقِ وصَدَّق به . روي عن علي بن أبي طالب ، عليه ، أنه قال : الذي جاء بالصِّدْق محمدٌ ، صلى الله عليه وسلم ، به أَبو بكر ، رضي الله عنه ، وقيل : جبرئيل ومحمد ، عليهما ، وقيل : الذي جاء بالصدق محمدٌ ، صلى الله عليه وسلم ، وصَدَّقَ . الليث : كل من صَدَّقَ بكل أَمر الله لا يَتخالَجُه في شيء وصَدَّقَ النبي ، صلى الله عليه وسلم ، فهو صِدِّيقٌ ، وهو قول الله : والصِّدِّيقون والشُّهَداء عند ربهم . والصِّدِّيقُ : المبالغ في وفلان لا يَصْدُق أَثَرُهُ وأَثَرَهَ كَذِباً أي إذا قيل له من قال فلم يَصْدُقْ . : نقيض رجل سَوْءٌ ، وكذلك ثوبٌ صَدْقٌ وخمار صَدْقٌ ؛ حكاه ويقال : رجُلُ صِدْقٍ ، مضاف بكسر الصاد ، ومعناه نِعم الرجل هو ، كذلك ، فإن جعلته نعتاً قلت هو الرجل الصَّدْقُ ، وهي وقوم صَدْقون ونساء صَدْقات ؛ وأَنشد : صَدْقات الحَدَقْ الحدق ؛ وقال رؤبة يصف فرساً : يبلي الصدقا « المراي الصدق إلخ » هكذا في الأصل ، وفي نسخة المؤلف من شرح والمري إلخ ). في قوله تعالى : ولقد صَدَقَ عليهم إبليسُ ظَنَّه ؛ قرئ ونصْبِ الظن أَي صَدَقَ عليهم في ظنه ، ومن قرأَ : ولقد صَدَّقَ ظنَّه ؛ فمعناه أَنه حقق ظنه حين قال : ولأُضِلَّنَّهم لأنه قال ذلك ظانّاً فحققه في الضالين . أَبو الهيثم : صَدَقَني قال لي الصِّدْقَ ، وكَذَبَني أي قال لي الكذب . ومن كلام العرب : حديثاً إن لم أَفعل كذا وكذا ؛ المعنى لا صَدَقْتُ اللهَ لم أَفعل كذا وكذا . : المُخالّة . وصَدَقَه النصيحةَ والإخاء : . وصادَقْتُه مُصادَقةً وصِداقاً : خالَلْتُه ، والاسم الصَّداقة . الحديث وفي المودّة ، والصَّداقةُ مصدر الصَّدِيق ، واشتقاقُه المودَّة والنصيحةَ . والصَّدِيقُ : المُصادِقُ لك ، والجمع وأَصْدِقاء وأَصادِقُ ؛ قال عمارة بن طارق : مثل غَرْبِ طارِقِ ، والأصادِقِ : والبلادا الصَّدِيقُ جمعاً وفي التنزيل : فما لنا من شافِعين ولا صَديقٍ ألا تراه عطفه على الجمع ؟ وقال رؤبة : النَّحْويُّ من صَدِيِقها أَيضاً ؛ قال جميل : نُقاتِلْ يا بُثَيْنُ لَوَ انَّها ، وأنتِ صَديق فيه : عَيْشٍ لَهَوْنا بِوَجْهِه وسُعْدى لي صَدِيقٌ مُواصِلُ : في يوم الرَّخاء سَأَلْتِني لم أَبْخَلْ ، وأنتِ صَدِيقُ في جمع المذكر : كُنْتْم على النَّأْيِ والنَّوى ما بي ، إِنّكم لَصَدِيقُ ؛ وأَنشد أَبو زيد والأَصمعي لَقَعْنَب بن أُمّ صاحب : قَوْمٍ صَدِيقٍ ثمَّ ليس لهم وليس لهم عَقْلٌ إِذا ائْتُمِنوا ؟ فلان صُدَيِّقِي أَي أَخَصُّ أَصْدِقائي وإِنما يصغر على جهة حباب بن المنذر : أَنا جُذَيْلُها المُحَكَّك وعُذَيْقُها وقد يقال للواحد والجمع والمؤنث صَدِيقٌ ؛ قال جرير : ثم ارْتَمَيْنَ قُلوبَنا ، وهُنَّ صَدِيقُ أَمّا مَنْ أَرَدْنَ عناءَه ومَنْ أَطْلَقْنه فطَلِيقُ بن الحكم في مثله : ، وهُنَّ صَدِيقُ الثَّبْتُ اللقاء ، والجمع صُدْق ، وقد صَدَقَ اللقاءَ قال حسان بن ثابت : على ابنِ عَمْروٍ إِنِّه ، وصَدْقُ ذلك أَوفقُ اللقاء وصَدْقُ النظر وقوم صُدْقٌ ، بالضم : مثل فرس وَرْدٌ وجَوْن وجُون . وصَدَقُوهم القِتالَ : أَقدموا عليهم ، ضِدَّها حين قالوا كَذَبَ أَحجم ، وحَمْلةٌ صادِقةٌ كما قالوا ليست لها مكذوبة ؛ فأَما الله في حياته ، عند مَزْدُوقاتِه مَصْدُوقاتِهِ فقلب الصاد زاياً لضرب من المضارعة . وصَدَقَ حملت عليه فعدا ولم يلت ، ت . وهذا مِصْداقُ هذا أَي ما ورجل ذو مَصْدَقٍ ، بالفتح ، أَي صادقُ الحَمْلِة ، يقال ذلك وصادِقُ الجَرْي : كأَنه ذو صِدْقٍ فيما يَعِدُكَ من ذلك ؛ قال ندبة : استْحَمَّتْ أَرْضُه من سَمائِهِ وهو مَوْدوعٌ وواعِدُ مَصْدَقِ إِذا ابتلَّت حوافره من عَرق أَعاليه جرى وهو متروك لا يُضرب ولا فيما يعدك البلوغ إلى الغاية ؛ وقول أَبي ذؤيب : الحَيَّيْنِ قرْدٌ ومازنٌ غداةَ البَأْس ، بيضٌ مَصادِقُ يكون جمع صَدْق على غير قياس كمَلامح ومَشابِه ، ويجوز أَن يكون المضاف أَي ذو مَصادِق فحذف ، وكذلك الفرس ، وقد يقال ذلك في والمَصْدَق أَيضاً : الجِدُّ ، وبه فسر بعضهم قول دريد : ضَرَّةُ القومِ مَصْدَقاً ، دُرِّيَّ عَضْبٍ مُهَنَّدِ . والمَصْدَق : الصلابة ؛ عن ثعلب . ومِصْداق الأَمر : والصَّدْق ، بالفتح : الصلب من الرماح وغيرها . : مستوٍ ، وكذلك سيف صَدْق ؛ قال أَبو قيس بن الأَسلت السلمي : وادقٍ حَدُّه ، قرَّاعِ سيده : وظن أَبو عبيد الصَّدْقَ في هذا البيت الرمحَ فغلط ؛ وروى أَبي الهيثم أَنه أَنشده لكعب : إِدْهانٌ ، وفي العَفُو دُرْسةٌ ، مَنْجاةٌ من الشرِّ ، فاصْدُقِ الصِّدْقُ ههنا الشجاعة والصلابة ؛ يقول : إِذا صَلُبْت وصَدَقْت من تَصْدُقه ، وإِن ضعفت قَوي عليك واستمكن منك ؛ روى ابن بري عن قال : ليس الصِّدق من الصلابة في شيء ، ولكن أَهل اللغة أَخذوه النابغة : اللَّوْن صَدْق غير ذي أمَد وإِنما الصِّدْقُ الجامع للأَوصاف المحمودة ، والرمح يوصف بالطول ونحو ذلك . قال الخليل : الصَّدْقُ الكامل من كل شيء . يقال : وامرأَة صَدْقة ؛ قال ابن درستويه ؛ وإِنما هذا بمنزلة قولك رجل صَدْقٌ ، فالصَّدْق من الصِّدْق بعينه ، والمعنى أَنه وصفه من صلابة وقوة وجودة ، قال : ولو كان الصِّدْق الصُّلْبَ لقيل وحديد صَدْق ، قال : وذلك لا يقال . أَحدُ أَثمان فرائضها التي ذكرها الله تعالى في الكتاب . ما تصَدَّقْت به على للفقراء . والصَّدَقة : ما أَعطيته في ذات . والمُتَصَدِّق : الذي يعطي الصِّدَقَةَ . والصَّدَقة : ما على مسكين ، وقد تَصَدَّق عليه ، وفي التنزيل : وتَصَدَّقْ علينا ، معنى تصدق ههنا تفَضَّلْ بما بين الجيّد والرديء كأَنهم يقولون اسمح على رداءتها أَو قلَّتها لأَن ثعلب فسر قوله تعالى : وجِئْنا الكيلَ وتَصَدَّقْ علينا ، فقال : مزجاة فيها اغماض ولم يتم وتَصَدَّقْ علينا قال : فَضِّل ما بين الجيّد والرديء . وصَدَّق كتَصَدَّق ، أَراه فَعَّل في معنى تَفَعَّل . والمُصَدِّق : القابل ومررت برجل يسأَل ولا تقل برجل يَتَصَدَّق ، والعامة تقوله ، إِنما يعطي الصَّدَقة . وقوله تعالى : إِن المُصَّدِّقِين بتشديد الصاد ، أَصله المُتَصَدِّقِين فقلبت التاء صاداً مثلها ؛ قال ابن بري : وذكر ابن الأَنباري أَنه جاء تَصَدَّق بمعنى وأَنشد : رُزِقُوا على أَقْدارِهِم ، مَنْ تَرى يَتَصَدَّقُ لما قرأ : ولتنظُرْ قدَّمت لِغدٍ ، قال : تصَدَّق رجل من دينارِه ومن دِرْهمِه ومن ليتصدق ، لفظه الخبر ومعناه الأَمر كقولهم أَنجز حُرٌّ ما وعد أَي الذي يأْخذ الحُقوقَ من الإِبل والغنم . يقال : لا تشترى يَعْقِلَها المُصَدِّقُ أَي يقبضها ، والمعطي مُتَصَدِّق هما سواء ؛ قال الأَزهري : وحُذَّاق النحويين ينكرون أَن مُتَصَدِّق ولا يجيزونه ؛ قال ذلك الفراء والأَصمعي وغيرهما . المعطي ؛ قال الله تعالى : وتَصَدَّقْ الله يَجْزِي المُتَصَدِّقِين ، ويقال للذي يقبض الصَّدَقات السُّهْمان مُصَدِّق ، بتخفيف الصاد ، وكذلك الذي ينسب الصِّدْق مُصَدِّق ، بالتخفيف قال الله تعالى : أَئِنَّك لمن الصاد خفيفة والدال شديدة ، وهو من تَصْديِقِك صاحِبَك إِذا وأَما المُصَّدِّق ، بتشديد الصاد والدال ، فهو المُتَصَدِّق أُدغمت الصاد فشددت . قال الله تعالى : إِنَّ المُصَّدِّقِينَ الذين يُعْطون الصَّدَقات . وفي حديث الزكاة : لا تُؤْخَذُ في ولا تَيْسٌ إِلاَّ أَن يشاءَ المُصَدَّقُ ؛ رواه أَبو الدال والتشديد ، يُرِيد صاحبَ الماشية الذي أُخذت صَدقةُ ماله ، الرُّواة فقالوا بكسر الدال ، وهو عامل الزكاة الذي أَربابها ، صَدَّقَهم يُصَدِّقُهم ، فهو مُصَدِّقٌ ؛ وقال أَبو موسى : الصاد والدال معاً وكسر الدال ، وهو صاحب المال ، وأَصله التاء في الصاد ، والاستثناءُ خاصة ، فإِنَّ الهَرِمة وذات العُوَّار لا يجوز أَخذها في أَن يكون المال كله كذلك عند بعضهم ، وهذا إِنما يتجه إِذا من الحديث النهي عن أَخذ التيس لأَنه فحل المَعَز ، وقد نهي عن في الصدقة لأَنه مُضِرٌّ برَبِّ المال لأَنه يَعِزُّ عليه يسمح به فيؤْخذ ؛ قال ابن الأَثير : والذي شرحه الخطابي في المعالم ، بتخفيف الصاد ، العاملُ وأَنه وكيل الفقراء في القبض فله بهم بما يراه مما يؤَدِّي إِليه اجتهاده . والصَّدَقةُ والصُّدْقةُ ، بالضم وتسكين الدال ، والصَّدْقةُ مهر المرأَة ، وجمعها في أَدنى العدد أَصْدِقةٌ ، والكثير وهذان البناءَ ان إِنما هما على الغالب . وقد أَصْدَق المرأَةَ حين جعل لها صَداقاً ، وقيل : أَصْدَقَها سمَّى لها صَداقاً . أَبو قوله تعالى : وآتوا النساءَ صَدُقاتِهنَّ نِحْلةً ؛ الصَّدُقات ، ومن قال صُدْقة قال صُدْقاتِهنَّ ، قال : ولا يقرأُ من هذه إِن القراءَة سنَّة . وفي حديث عمر ، رضي الله عنه : لا تُغالُوا ؛ هي جمع صَدُقة وهو مهر المرأَة ؛ وفي رواية : لا تُغالُوا النساء ، جمع صَداقٍ . وفي الحديث : وليس عند أَبَوَيْنا ما أَي يُؤدِّيانِ إِلى أَزواجنا الصَّداقَ . على مثال صَيْرف : النجمُ الصغير اللاصق بالوُسْطَى من الكبرى ؛ عن كراع ، وقال شمر : الصَّيْدقُ الأَمِينُ ؛ وأَنشد قول تُطِيعُ غير مُراحةٍ ، صَيْدَقُها الأَمِينُ الأَرْشَدُ عمرو : الصَّيْدَقُ القطب ، وقيل المَلِك ، وقال يعقوب : هي الصَّنادِيق .
تاج العروس من جواهر القاموس
tağ al-‘arūs min ğawāhir al-qāmūs
صدق :الصِّدقُ بالكَسْر والفَتح : ضدُّ الكَذِب والكسر أفصح كالمَصْدوقَة ، وهي من المَصادر التي جاءَت على مَفعولة ، وقد صَدَقَ يَصدُق صَدْقاً وصِدْقاً ومَصْدوقَةً . أو بالفتح مَصدرٌ ، وبالكَسْر اسمٌ . قال الرّاغِبُ : الصِّدْق والكَذِب أصلُهُما في القَوْل ، ماضِياً كان أو مسْتَقْبلاً ، وَعْداً كان أو غيره ، ولا يكونان من القَوْل إلاّ في الخَبَرِ دون غَيْرِه من أنواع الكلام ، ولذلك قال تعالى : ) ومَنْ أصْدَقُ منَ اللهِ حَديثاً ( ، ) ومَنْ أصْدَقُ منَ اللهِ قِيلاً ( ) واذكُر في الكِتابِ إسْماعِيلَ إنّه كانَ صادِقَ الوَعْدِ ( . وقد يكونان بالعَرْض في غَيْره من أنْواع الكلام ، كالاستِفْهام ، والأمْر ، والدُعاءِ ، وذلِك نَحوُ قولِ القائِل : أزَيْدٌ في الدّارِ فإنّه في ضِمْنِه إخْبار بكَوْنِه جاهِلاً بحالِ زَيْدٍ ، وكذا إذا قال : واسِني ، في ضِمْنِه أنّه مُحتاج الى المُواساةِ ، وإذا قال : لا تُؤْذِني ، فَفي ضِمْنِه أنه يؤذِيه ، قال : والصِّدقُ : مطابَقَةُ القَولِ الضّميرَ ، والمُخْبَرَ عنه مَعاً ، ومَتَى انْخرَم شرْطٌ من ذلك لم يكُن صِدْقاً تامّاً ، بل إمّا ألاّ يوصف بالصّدق وإما أن يوصَف تارةً بالصّدق وتارةً بالكَذِب على نظَرين مُختَلِفين ، كقَوْلِ كافرٍ إذا قالَ من غَيْر اعتِقاد : مُحمّدٌ رَسولُ الله ، فإنّ هذا يصِحُّ أن يُقال : صَدَق لكَوْنِ المخبَر عنه كذلك . ويصِحُّ أن يُقال : كَذَب لمُخالَفَةِ قولِه ضَميرَهُ ، وللوجْهِ الثّاني أكْذَبَ اللهُ المُنافِقينَ حيْثُ قالوا : إنّكَ رسولُ الله ، فقال : ) واللهُ يشْهَدُ إنّ المُنافِقينَ لكاذِبونَ ( انتهى . يُقال : صَدَقَ في الحَديثِ يَصدُق صَِدْقاً . وقد يتعَدّى الى مَفْعولَين ، تَقولُ : صدَقَ فُلاناً الحدِيثَ أي : أنْبَأَه بالصِّدْقِ . قال الأعْشى : ( فصدَقْتُها وكَذَبْتُها والمَرْءُ ينفَعُه كِذابُهْ ) ومنه قولُه تَعالَى : ) ولقد صَدَقَكُمُ اللهُ وَعْدَه ( وقولُه تعالى : ) لقد صَدَقَ اللهُ رَسولَه الرُّؤْيا بالحَقِّ ( ....

صدق :الصِّدقُ بالكَسْر والفَتح : ضدُّ الكَذِب والكسر أفصح كالمَصْدوقَة ، وهي من المَصادر التي جاءَت على مَفعولة ، وقد صَدَقَ يَصدُق صَدْقاً وصِدْقاً ومَصْدوقَةً . أو بالفتح مَصدرٌ ، وبالكَسْر اسمٌ . قال الرّاغِبُ : الصِّدْق والكَذِب أصلُهُما في القَوْل ، ماضِياً كان أو مسْتَقْبلاً ، وَعْداً كان أو غيره ، ولا يكونان من القَوْل إلاّ في الخَبَرِ دون غَيْرِه من أنواع الكلام ، ولذلك قال تعالى : ) ومَنْ أصْدَقُ منَ اللهِ حَديثاً ( ، ) ومَنْ أصْدَقُ منَ اللهِ قِيلاً ( ) واذكُر في الكِتابِ إسْماعِيلَ إنّه كانَ صادِقَ الوَعْدِ ( . وقد يكونان بالعَرْض في غَيْره من أنْواع الكلام ، كالاستِفْهام ، والأمْر ، والدُعاءِ ، وذلِك نَحوُ قولِ القائِل : أزَيْدٌ في الدّارِ فإنّه في ضِمْنِه إخْبار بكَوْنِه جاهِلاً بحالِ زَيْدٍ ، وكذا إذا قال : واسِني ، في ضِمْنِه أنّه مُحتاج الى المُواساةِ ، وإذا قال : لا تُؤْذِني ، فَفي ضِمْنِه أنه يؤذِيه ، قال : والصِّدقُ : مطابَقَةُ القَولِ الضّميرَ ، والمُخْبَرَ عنه مَعاً ، ومَتَى انْخرَم شرْطٌ من ذلك لم يكُن صِدْقاً تامّاً ، بل إمّا ألاّ يوصف بالصّدق وإما أن يوصَف تارةً بالصّدق وتارةً بالكَذِب على نظَرين مُختَلِفين ، كقَوْلِ كافرٍ إذا قالَ من غَيْر اعتِقاد : مُحمّدٌ رَسولُ الله ، فإنّ هذا يصِحُّ أن يُقال : صَدَق لكَوْنِ المخبَر عنه كذلك . ويصِحُّ أن يُقال : كَذَب لمُخالَفَةِ قولِه ضَميرَهُ ، وللوجْهِ الثّاني أكْذَبَ اللهُ المُنافِقينَ حيْثُ قالوا : إنّكَ رسولُ الله ، فقال : ) واللهُ يشْهَدُ إنّ المُنافِقينَ لكاذِبونَ ( انتهى . يُقال : صَدَقَ في الحَديثِ يَصدُق صَِدْقاً . وقد يتعَدّى الى مَفْعولَين ، تَقولُ : صدَقَ فُلاناً الحدِيثَ أي : أنْبَأَه بالصِّدْقِ . قال الأعْشى : ( فصدَقْتُها وكَذَبْتُها والمَرْءُ ينفَعُه كِذابُهْ ) ومنه قولُه تَعالَى : ) ولقد صَدَقَكُمُ اللهُ وَعْدَه ( وقولُه تعالى : ) لقد صَدَقَ اللهُ رَسولَه الرُّؤْيا بالحَقِّ ( . ومن المجاز : صَدَقوهم القِتالَ وصَدَقوا في القِتال : إذا أقدَمُوا عليهم ، عادَلوا بها ضِدَّها حين قالوا : كَذَبوا عنه : إذا أحْجَموا . وقال الراغب : إذا وَفَّوْا حَقَّه ، وفَعَلوا على ما يجِبُ . وقد استعمِل الصِّدقُ هنا في الجَوارح ، ومنه قَولُه تعالى : ) رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللهَ علَيه ( أي حقّقوا العَهْدَ لِما أظهَروه منأفْعالِهم . وقال زُهَيْر : ) ( لَيْثٌ بعَثَّرَ يصْطادُ الرِّجالَ إذا ما اللّيثُ كذّبَ عن أقْرانِه صَدَقا ) ومن أمثالهم : صَدَقَني سِنَّ بَكْرِه ، وذلك أنّه لمّا نفَر قال له : هِدَعْ ، وهي كلمةٌ تُسَكَّنُ بها صِغارُ الإبل إذا نفَرت ، كما في الصِّحاح ، وقد مرّ في : ه د ع هكذا في سائِر النُسَخ المَوجودة ، ولم يَذْكُر فيها ذلك ، وإنما تعرَّض له في ب ك ر فكأنّه سَها ، وقلّد ما في العُبابِ ، فإنّه أحالَه على هدع ولكنّ إحالةَ العُباب صَحيحة ، وإحالة المُصَنِّفِ غيْرُ صَحيحةٍ . ومن المجاز :الصِّدقُ ، بالكَسْر : الشِّدّة . وفي العُباب : كُلُّ ما نُسِبَ الى الصّلاح والخَيْر أُضيف الى *الصِّدْق . فقيل : هو رَجُلُ صِدْقٍ ، وصَديقُ صِدْق ، مُضافَيْن ، ومَعْناه : نِعْمَ الرّجُلُ هو ، وكذا امرأةُ صِدْقٍ فإن جعلته نَعْتاً قلت : الرجل الصَّدْق بفَتْح الصّاد وهي صَدْقة كما سيأتي ، وكذلك ثوبٌ صَدْقٌ . وخِمارُ صِدْق حكاه سيبَوَيْه . وقَولُه عزّ وجَلّ : ) ولقد بَوّأْنا بَني إسْرائِيل مُبَوّأَ صِدْقٍ ( أي : أنزلْناهُم مَنْزِلاً صالِحاً . وقال الرّاغِبُ : ويُعبَّر عن كُلِّ فِعْل فاعِل ظاهِراً وباطِناً بالصِّدق ، فيُضاف إليه ذلك الفِعْلُ الذي يوصَف به نحْو قوله عزّ وجل : ) في مَقْعَد صِدْقٍ عِنْد مَليكٍ مُقْتَدِر ( وعلى هذا ) أنّ لهم قَدَم صِدْقٍ عنْدَ ربّهم ( وقوله تعالى : ) أدْخِلْني مُدْخَلَ صِدْق وأخرِجْني مُخْرَجَ صِدْق ( ) واجْعَل لي لِسانَ صِدْقٍ في الآخِرِين ( فإن ذلك سؤالٌ أن يجعلَه الله عزّ وجَلَّ صالِحاً بحَيْث إذا أثْنَى عليه مَنْ بعدَه لم يكن ذلِك الثّناءُ كاذِباً ، بل يَكون كما قالَ الشّاعِر : ( إذا نحْنُ أثنَيْنا عليكَ بصالِحٍ فأنْتَ كما نُثْني وفوقَ الذي نُثْني ) ويقال : هذا الرّجُل الصَّدْقُ ، بالفتح على أنّه نعْتٌ للرّجل ، فإذا أضَفْت إليه كسَرْت الصّادَ كما تقدّم قريباً ، قال رؤبَةُ يصِفُ فَرساً : والمرْءُ ذو الصِّدْقِ يُبَلِّي الصِّدْقا والصُّدْق ، بالضّمّ ، وبضمّتَين : جمع صَدْقٍ بالفتح كرَهْنٍ ورُهُن ، وأيضاً جمْع صَدوقٍ كصَبور ، وصَداق كسَحاب ، وسيأتي بيان كلٍّ منهما . والصَّدِيق كأمِير : الحَبيبُ المُصادِقُ لكَ ، يُقال ذلك للواحِدِ ، والجَمْعِ ، والمؤَنّثِ ، ومنه قولُ الشاعِر : ( نصَبْنَ الهَوَى ثمّ ارتَمَيْنَ قُلوبَنا بأعْيُنِ أعْداءٍ وهُنّ صَديقُ ) كما في الصِّحاح ، وفي التّنْزيل : ) فَما لنا مِن شافِعِين . ولا صَديقٍ حَميمٍ ( فاستَعْمَله جمْعاً ، ألا تَراه عطَفَه على الجَمْع ، وأنْشَد اللّيث : ( إذِ النّاسُ ناسٌ والزمانُ بغِرّةٍ وإذْ أمُّ عَمّارٍ صَديقٌ مُساعِفُ ) ) وقال ابنُ دُرَيد : أخبرنا أبو عُثْمان عن التّوّزِي : كان رُؤْبَة يَقْعُد بعد صلاة الجُمُعة في أخْبِية بني تَميم فيُنْشِد وتجْتَمع الناسُ إليه فازْدَحَموا يوماً فضيّقوا الطريقَ فأقبلَت عَجوزٌ معها شيءٌ تحمِله فقال رؤْبَة : تنحّ للعَجوزِ عن طَريقها قد أقبَلَت رائحةٌ من سُوقِها دَعْها فَما النّحوِيُّ من صَديقها أي : من أصدِقائها . وقال آخر في جمْع المُذَكّر : ( لعَمْرِي لَئن كُنْتُم على اللأْيِ والنّوَى بكُم مثْلُ ما بي إنّكم لصَديقُ ) وأنشد أبو زَيْد والأصمَعي لقَعْنَب ابنِ أمِّ صاحِبٍ : ( ما بالُ قومٍ صَديقٍ ثمّ ليسَ لهم دينٌ وليس لهم عَقْلٌ إذا ائْتُمِنوا ) وقيل : هي أي : الأنثَى بهاءٍ أيضاً نقلَه الجوهَري أيضاً . قال شيخُنا : وكونُها بالهاء هو القِياسُ ، وامْرأةٌ صَديقٌ شاذّ ، كما في الهَمْع ، وشرْحِ الكافِية ، والتّسْهيل ، لأنه فَعيلٌ بمعنى فاعِل ، وقد حكَى الرّضِي في شرْح الشّافية أنّه جاءَ شيءٌ من فَعيلٍ كفاعِلٍ ، مُسْتَوياً فيه الذّكَر والأنثى حَمْلاً على فَعيلٍ بمعنى مَفْعول ، كجَديرٍ ، وسَديس ، وريح خَريق ، ورَحمةُ الله قَريبٌ ، قال : ويَلزَم ذلِك في خَريقٍ وسَديسٍ ، ومثلُه للشّيْخٍ ابنِ مالِك في مُصنّفاتِه . ثمّ هل يُفرَّقُ بين تابِعِ المَوصوفِ أو لا مَحَلُّ نظَرٍ ، وظاهِرُ كلامِهم الإطلاق ، إلا أنّ الإحالة على الذي بمَعْنى مَفْعولٍ ربّما تقيّد ، فتدبّر . ج : أصدِقاءُ ، وصُدَقاءُ كأنصِباءَ ، وكُرَماءَ وصُدْقانٌ بالضم ، وهذه عن الفَرّاءِ جج : أصادِقُ وهو جمْع الجَمْع وقال ابنُ درَيْدٍ : وقد جمَعُوا صَديقاً : أصادِق ، على غيْر قِياس ، إلا أن يكونَ جمْعَ الجمعِ ، فأمّا جمعُ الواحِد فَلا . وأنشدَ ابنُ فارِس في المَقاييس : ( فلا زِلْن حَسْرى ظُلَّعاً إنْ حَمَلْنها إلى بَلَدٍ ناءٍ قَليلِ الأصادِق ) وقال عُمارةُ بنُ طارِق : فاعْجَلْ بغَرْبٍ مثل غَرْبِ طارِقِ يُبْذَل للجيرانِ والأصادِقِ وقال : وأنكَرْتُ الأصادِقَ والبِلادَا ) ويُقالُ : هو صُدَيّقِي ، مُصَغَّراً مُشدَّداً ، أي : أخَصُّ أصْدِقائي وإنّما يُصَغَّرُ على جِهَة المدْح ، كقوْل حُبابِ بنِ المُنذِر : أنا جذَيْلُها المُحَكَّك ، وعُذَيْقُها المُرَجَّب . والصّدَاقَة : إمْحاضُ المحبّة . وقالَ الرّاغِبُ : الصّداقَةُ : صِدْق الاعْتِقاد في المَوَدّة ، وذلكَ مُخْتَصٌّ بالإنْسانِ دونَ غيْرِه . وقالَ شَمِر : الصّيْدَقُ ، كصَيْقَل : الأمينُ ، وأنْشَدَ قولَ أميّة بنِ أبي الصّلْت : ( فيها النّجومُ طَلَعْنَ غيرَ مُراحَةٍ ما قال صَيْدَقُها الأمينُ الأرْشَدُ ) وقال أبو عَمْرو : الصّيْدَقُ : القُطْبُ . وقال كُراع : هو النّجْم الصّغير اللاّصِقُ بالوُسْطى من بَناتِ نعْش الكُبْرى . وقال غيرُه : هو المُسَمّى بالسُّها ، وقد شُرِحَ في تركيب ق و د فراجِعْه . وقال أبو عَمْرو : قيلَ : الصّيْدَق المَلِك . والصَّدْقُ بالفتح : الصُّلْبُ المُسْتَوي من الرِّماح والسّيوفِ . يُقالُ : رُمْحٌ صَدْقٌ ، وسيفٌ صَدْق ، أي : مُسْتَوٍ . قال أبو قَيس بنُ الأسْلَت : ( صَدْقُ حُسامٍ وادقٍ حدُّه ومُجْنَإٍ أسْمَرَ قَرّاعِ ) قال ابنُ سِيدَه : وظنّ أبو عُبَيْدٍ الصَّدْقَ في هذا البَيْتِ الرُّمْحَ ، فغلِط . والصَّدْقُ أيضاً : الصُّلْب من الرِّجال . ورَوى الأزهَريُّ عن أبي الهيثَم أنّه أنشَدَه لكَعْب : ( وفي الحِلْمِ إدْهانٌ وفي العَفْوِ دُرْبَةٌ وفي الصِّدْقِ منْجاةٌ من الشّرِّ فاصْدُقِ ) قال : الصِّدقُ هنا : الشّجاعةُ والصّلابَة . يقول : إذا صَلُبْتَ وصَدَقْتَ انْهَزَم عنْكَ من تَصْدُقُه ، وإن ضعُفْتَ قَويَ عليك ، واستَمْكَن منك . رَوى ابنُ بَرّيّ ، عن ابنِ دُرُسْتَوَيهِ ، قال : ليْس الصِّدْقُ من الصّلابةِ في شَيْءٍ ، ولكِنّ أهلَ اللّغة أخذُوه من قوْل النّابِغة : في حالِك اللّوْنِ صَدْقٍ غيرِ ذي أوَدِ وقالَ : وإنّما الصَّدْقُ الجامِعُ للأوْصافِ المَحْمودَة ، والرُّمحُ يوصَف بالطّولِ واللّينِ والصّلابَة ، ونَحْو ذلك . وقالَ الخَليلُ : الصَّدْقُ : الكامِلُ من كُلِّ شيءٍ يُقال : رجل صَدْقٌ وهيَ صَدْقَةٌ . قال ابن دُرُسْتَوَيْهِ : وإنّما هذا بمَنزِلة قولِك : رجلٌ صَدْقٌ ، وامرأة صَدْقٌ ، فالصَّدْق من الصِّدْقِ بعَيْنِه ، والمعنى أنه يَصْدُق في وَصْفِه من صَلابَة وقوّةٍ وجَوْدةٍ ، قال : ولو كانَ الصَّدقُ الصُّلْبَ لقِيلَ : حَجَرٌ صَدْقٌ ، وحَديدٌ صَدْق ، قال : وذلِك لا يُقال . وقومٌ صَدْقون ، ونِساءٌ صَدْقاتٌ قال رؤبةُ يصِف الحُمُرَ : مَقْذوذَةُ الآذانِ صَدْقاتُ الحَدَقْ أي : نوافِذُ الحَدَق ، وهو مَجاز . ومن المَجازِ : رجُلٌ صَدْق اللِّقاءِ أي : الثّبْتُ فيه . وصَدْق النّظَرِ *) وقد* صَدَقَ اللِّقاءَ صَدْقاً ، قالَ حسّانُ بنُ ثابِت رضيَ اللهُ عنه : ( صَلّى الإلهُ على ابنِ عَمْرٍ و إنّه صَدَقُ اللِّقاءِ وصَدْقُ ذلِك أوفَقُ ) وقومٌ صُدْقٌ ، بالضمّ مثل : فَرس وَرْد ، وأفراس وُرْد ، وجَوْن وجُون ، وهذا قد سبَقَ في قوله : وبالضّمِّ وبضَمّتَيْن : جمعُ صَدْقٍ فهو تَكْرار . ومِصْداقُ الشّيءِ : ما يُصَدِّقُه . ومنه الحَديثُ : إن لكُلِّ قوْلِ مِصْداقاً ولكُلِّ حقٍّ حَقيقَة . وشُجاعٌ ذو مِصْدَقٍ ، كمِنْبَر هكذا في العُبابِ والصِّحاح ، أي : صادِقُ الحَمْلَة . *وفَرَسٌ ذو مِصْدَقٍ : صادِقُ الجَرْيِ كأنّه ذو صِدْقٍ فيما يعِدُك من ذلك ، نقله الجَوْهَريُّ ، وهو مَجازٌ ، وأنشدَ لخُفافِ بنِ نُدْبَة : ( إذا ما اسْتَحّمت أرْضُه من سَمائِه جَرَى وهْوَ مَوْدوعٌ وواعِدُ مَصْدَقِ ) يقول : إذا ابتلّتْ حوافِرُه من عَرَق أعالِيه جَرَى وهو مَتْروكٌ لا يُضرَبُ ولا يُزْجَرُ ، ويصْدُقك فيما يعِدُك البُلوغ الى الغَايَة . والصّدَقَة ، مُحَرَّكَة : ما أعْطَيْتَه في ذاتِ اللهِ تَعالَى للفُقراءِ . وفي الصّحاح ما تصدَّقْتَ به على الفُقَراءِ . وفي المُفردات : الصّدَقة : ما يُخرِجُه الإنسانُ من مالِه على وجْهِ القُرْبةِ ، كالزّكاة ، لكن الصّدَقَة في الأصل تُقالُ للمتطَوَّع به ، والزّكاة تُقال للواجِب ، وقيل : يُسمّى الواجِبُ صَدَقة إذا تحرّى صاحِبُه الصِّدقَ في فِعْله . قال اللهُ عزّ وجل : ) خُذْ مِن أمْوالِهِم صَدَقَة ( وكذا قولُه تَعالى : ) إنّما الصّدَقاتُ للفُقَراءِ والمَساكِين ( . والصّدُقَة ، بضمّ الدّال . و*الصُّدْقة كغُرْفَة ، وصَدْمَة ، وبضمّتَيْن ، وبفتْحَتَيْن ، وككِتاب ، وسَحاب سَبع لُغاتِ ، اقْتَصَر الجوهَريُّ منها على الأولَى ، والثّانِيَة ، والأخيرَتَيْن : مَهْرُ المَرْأة وجمْعُ الصّدُقَةِ ، كنَدُسَة : صدُقاتٌ . قال الله تعالى : ) وآتُوا النِّساءَ صَدُقاتِهِنّ نِحْلَةً ( وجمْعُ *الصُّدْقةِ ، بالضّمّ : صُدْقاتٌ ، وبه قرأ قَتادَةُ وطَلحَةُ بنُ سُلَيْمان ، وأبو السَّمّالِ والمَدَنيّون . ويقال : صُدَقات بضم ففَتْح وصُدُقات بضمّتين وهي قِراءَة المَدنيّين وهي أقْبَحُها وقرأ إبراهيمُ ويَحْيَى بنُ عُبَيْد بن عُمَيْر : صُدْقَتهن بضمٍّ فسُكون بغير ألف وعن قَتادَة صَدْقاتِهِن بفَتْح فسُكون . وقال الزّجّاجُ : ولا يُقرأُ من هذِه اللُغاتِ بشَيْءٍ لأنّ القِراءَةَ سُنّةٌ . وفي حَديث عمر رضي الله عنه : لا تُغالُوا في الصَّدُقات وفي رِواية : لا تُغالُوا في صُدُقِ النِّساء هو جمْعُ صَداقٍ . وفي اللِّسان : جمعُ صِداق في أدْنَى العدَدِ أصْدِقَةٌ ، والكَثير صُدُقٌ . وهذان البِناءَانِ إنّما هما على الغالِب ، وقد ذكرَهُما المُصنِّفُ في أول المادّة . وصُدَيْق كزُبَيْر : جبَل . وصُدَيْق بنُ مُوسَى بنِ عبْدِ الله بنِ الزُبَيْر بنِ العوّام ، رَوَى عن ابن جُرَيج . قُلت : وقد ذكره ابنُ حِبّان في ثِقاتِ التّابِعين ، وقال : يَرْوي عن رجُلٍ من أصحابِ ) النّبيّ صلّى الله عليه وسلّم ، وعنه عُثْمانُ بنُ أبي سُلَيمان ، وحَفيدُه عَتيقُ بنُ يعْقوب بنِ صُدَيْق محدِّث مشهور . وإسماعِيل بنُ صُدَيْق الذّارِع شيخٌ لإبراهيم بن عَرْعَرة مُحدِّثان . وفاتَه : حمدُ بنُ أحمد بنِ محمد بن صُدَيْق الحَرّاني ، عن عبْدِ الحَق بنِ يوسُف ، وأخوه حَمّاد بن أحمد : حدّث . والصِّدّيق كسِكّيت ، مثّلَه الجوهَريُّ بالفِسّيق . قال صاحبُ اللّسانِ ولقد أساءَ التّمْثيلَ به في هذا المَكان : الكَثيرُ الصِّدْق إشارةً الى أنّه للمُبالَغة ، وهو أبلَغُ من الصَّدُوقِ ، كما أنّ الصّدوقَ أبلغُ من الصَّديقِ ، وفي الحَديث : لا يَنْبَغي لصِدّيقٍ أنْ يكونَ لعّاناً . وفي الصِّحاح : الدّائِم التّصْديق . ويكونُ الذي يُصَدِّقُ قولَه بالعَمَل . وفي المُفْرَدات : ***الصِّدِّيق : مَنْ كثُر منه الصِّدقُ ، وقيل : بل مَنْ لم يكذِب قطّ . وقيلَ : بل مَنْ لا يتأتّى منه الكذِبُ لتعَوُّده الصِّدقَ وقيل : بل مَنْ صَدَق بقَوْله واعتِقاده ، وحقّق صِدقَه بفعْلِه . قال الله تعالى ) واذْكُرْ في الكِتابِ إبْراهيمَ إنّه كانَ صِدّيقاً نَبيّاً ( وقال الله تعالى : ) وأمُّه صِدّيقَةٌ كانا يأْكُلانِ الطّعام ( أي : مُبالغة في الصِّدقِ والتّصْديقِ ، على النّسَب ، أي : ذاتُ تَصْديقٍ . والصِّدّيق أيضاً : لقَب أبي بكْرٍ عبْدِ اللهِ بنِ أبي قُحافَةَ عُثْمان رضيَ اللهُ عنهما : شيخُ الخُلَفاءِ الرّاشِدينَ . وقولُه تَعالَى : ) والذي جاءَ بالصّدْقِ وصدّقَ بهِ ( رُوِي عن عَلي رضي الله عنه قال : الذي جاءَ بالصّدْق محمّدٌ صلّى الله عليه وسلّم والذي صدّق به أبو بكْرٍ رضي اللهُ عنه . والصِّدّيق : اسمُ أبي هِنْد التّابِعيّ وهو أحدُ المَجاهيلِ ، رَوى عن نافِعٍ موْلَى ابنِ عمَر ، وعنه أبو خالدٍ الدّالانيُّ . وقال ابنُ ماكُولا : اسمُه إبراهيمُ بنُ مَيْمون الصّائِغ ، فقولُ المُصنِّفِ فيه : التّابِعيّ ، محلُّ نظَر . وأبو الصّدِّيق : كُنيَةُ بكْرِ بن عمْرٍ و النّاجي البَصْريّ ، كذا في العُباب ، ومثلُه في الكُنَى لابن المُهَنْدِس . وفي كتاب الثِّقاتِ : هو بَكْرُ بنُ قيْسٍ الناجِي ، وهو تابِعيٌّ يروِي عن أبي سَعيدٍ الخُدْريِّ ، وعنه ثابتٌ البُنانيُّ ، مات سنة ثَمانين ومائَة ، زادَ المِزِّيّ : من الرّواة عنه قَتادَة ، فقَولُ المُصنِّف فيما تقدّم التّابِعيّ ينبَغي أن يُذْكَر هنا . وخُشْنامُ بنُ صَديقٍ ، كأمِيرٍ ، أو سِكّيتٍ ذكر الإمامُ ابنُ ماكُولا فيه الوَجْهَيْن : التّخْفيفَ ، والتّشْديدَ : مُحدِّث . وقال أبو الهَيثَم : من كَلام العَرَب : صدَقْتُ اللهَ حَديثاً إنْ لم أفعَلْ كَذا : يَمينٌ لهُم ، أي : لا صَدَقْتُ الله حَديثاً إنْ لمْ أفْعَل كذا . ويقال : فعَلَه في غِبّ صادِقَةٍ ، أي : بعْدَ ما تبيّنَ له الأمْرُ ، نقله ابنُ دُرَيد . وأصْدَقَها حتى تزوّجَها : جعلَ لها صَداقاً ، وقيل : سَمّى لها صَداقَها وفي الحديث : ليسَ عندَ أبوَيْنا ما يُصْدِقانِ عنا أي : يؤدّيان الى أزواجِنا الصّداق . ولَيْلَةُ الوَقودِ تُسمّى السَّدَق ، بالسين المُهملة وبالصّادِ لحْن . قلتُ : وقد مرّ له أنه بالسّين ، والذّالُ مُعْجَمة ) محركة ، معرَّب سَذَهْ ، ونقله الجوهَريّ أيضاً ، فانظُر ذلك . وصدّقه تصْديقاً : قبِل قولَه ، وهو ضِدّ كذّبه ، وهو قوله تعالى : ) وصدّقَ بهِ ( قال الراغب : أي حقّق ما أوْرَدَه قولاً بما تحرّاه فعلاً . وصدّقَ الوَحْشيُّ : إذا عَدا ولم يَلْتَفِت لما حُمِل عليه نقلَه ابن دُرَيْد وهو مجاز . والمُصَدِّق ، كمُحَدّث : آخِذ الصَّدَقات أي : الحُقوق من الإبل والغَنَم ، يقبِضها ويجْمَعُها لأهل السّهْمان . و***المُتَصَدِّق : مُعْطيها ، وهكذا هو في القُرآن ، وهو قولُه تعالى : ) وتصدّق علَيْنا إنّ الله يَجْزي المُتَصَدِّقين ( . وفي الحديث : تصدّقوا ولو بشِقِّ تَمْرَةٍ . هذا قول القُتَيْبِيّ وغيرِه . وقال الخَليل : المُعْطي مُتَصَدِّق ، والسائِلُ مُتصدِّق ، وهما سواء . وقال ابنُ السِّيد في شرح أدب الكاتب لابن قُتَيْبة : يقال : تصدَّقَ : إذا سأل الصّدَقَة ، نقله عن أبي زيْد وابنِ جِنّي . وحكى ابنُ الأنباريّ في كتابِ الأضْدادِ مثلَ قولِ الخَليل . قال الأزهَريّ : وحُذّاق النّحْويين يُنْكِرونَ أن يُقال للسّائِل مُتصدِّق ، ولا يُجيزونه قال ذلك الفَرّاءُ والأصمَعي وغيرُهُما . والمُصادَقَة والصِّداقُ ككِتاب : المُخالّة ، كالتّصادُقِ والصّداقَة ، وقد صَدَقه النّصيحَةَ والإخاءَ : أمْحَضَه له . وصادَقَه مُصادَقةً وصِداقاً : خالَلَهُ ، والاسْمُ الصّداقَةُ . وتَصادَقا في الحَديثِ ، وفي المودّةِ : ضدُّ تَكاذَبا . وقال الأعْشى : ( ولقد أقطَعُ الخَليلَ إذا لمْ أرْجُ وصْلاً إنّ الإخاءَ الصِّداقُ وفي التنزيل : ) إنّ المُصَّدِّقينَ والمُصَّدِّقات ( وأصله المُتَصَدّقين والمُتَصَدِّقات فقُلِبَت التّاءُ صاداً ، وأُدغِمَت في مثلِها وهي قِراءَة غيرِ ابن كَثيرٍ وأبي بكْر ، فإنّهما قرآ بتخفيفِ الصّاد ، وهم الذين يُعطون الصَّداقات . ومما يُستَدْرَك عليه : التَّصْداقُ ، بالفَتْح : الصِّدْق . والمُصدِّق ، كمُحدِّث : الذي يُصدِّقُك في حَديثك . ورجلٌ صِدْقٌ ، وامرأة صِدْقٌ : وُصِفا بالمَصْدر . وصِدْقٌ صادِقٌ ، كقولهم : شِعْرٌ شاعِر ، يريدون المبالغةَ . وقال الرّاغِب : وقد يُستَعْمل الصِّدْقُ والكَذِبُ في كلِّ ما يحِقُّ ويحصُلُ عن الاعْتِقادِ ، نحو صَدَقَ ظنّي وكَذَب . قلت : ومنه قولُه تعالى : ) ولقد صَدق عليهم إبْليسُ ظنَّه ( بتخفيف الدّال ونصْب الظّنِّ ، أي : صَدَق عليهم في ظنّه . قال الفرّاءُ : ومن قَرأ بالتّشديدِ فمعْناه أنه حقّقَ ظنّه حينَ قال : ) ولأُضِلّنّهم ولأمَنّينّهم ( لأنه قال ذلك ظانّاً ، فحقّقَهُ في الضّالّينَ . وقال أبو الهَيْثَم : صدَقَني فُلانٌ ، أي : قال ليَ الصِّدْقَ . وقال غيرُه : صدَقَه النّصيحةَ والإخاءَ ، أي : أمْحَضَه له . وحمْلةٌ صادِقةٌ ، كما قالوا : ليسَت لها مَكْذوبةٌ ، وهو مَجاز . وقول أبي ذؤيب : ) ( نَماهُ من الحَيَّيْنِ قِرْدٌ ومازِنٌ لُيوثٌ غَداةَ البأسِ بيضٌ مَصادِقُ ) يجوز أن يكونَ جمعَ صَدْقٍ على غيْر قِياسٍ ، كمَلامِحَ ومَشابِهَ ، ويجوز أن يكونَ على حذْفِ المُضاف ، أي ذُوو مَصادِقَ ، فحذَف . والمَصْدَق ، بالفتح : الجِدُّ ، وبه فسّر بعضُهم قولَ دُرَيْد بنِ الصِّمّة : ( وتُخرِجُ منه صَرّةُ القوْم مَصْدَقاً وطولُ السُّرَى دُرِّيَّ عَضْبٍ مُهنَّدِ ) والمَصْدَق : الصّلابة ، عن ثَعْلب . وصدّق عليه ، كتصَدّق ، أراه فعّل في معنى تفعّل ، ومنه قولُه تعالى : ) فلا صَدّق ولا صلّى ( ، قال ابنُ بَرّي : وذكَر ابنُ الأنْباري أنه جاءَ تصدّق بمعنى سأل ، وأنْشَد : ( ولو انّهم رُزِقوا على أقْدارِهم لَلَقيتَ أكثرَ من تَرَى يتصدَّق ) وفي حَديثِ الزّكاة : لا تُؤخَذُ في الصَّدَقة هَرِمةٌ ولا تَيْس ، إلا أن يَشاءَ المُصَدّق رواه أبو عُبيدٍ بفَتْح الدّال والتّشديدِ ، يُريدُ صاحبَ الماشيَةِ الذي أخِذَتْ صدقَةُ مالِه ، وخالَفَه عامّة الرّواة ، فقالوا : بكَسْرِ الدّالِ ، وهو عامِل الزّكاة الذي يَسْتَوْفيها من أربابها ، صدّقَهم يُصدِّقُهم فهو مُصدِّقٌ . وقال أبو موسى : الرِّوايةُ بتَشْديد الصّادِ والدّال معاً وكسر الدّال وهو صاحب المال ، وأصله المُتَصَدِّق ، فأُدْغِمَت التاءُ في الصاد والاستثناءُ من التيس خاصة فإنّ الهَرِمةَ وذاتَ العُوار لا يجوز أخْذُهما في الصّدَقة إلا أن يكونَ المالُ كُلُّه كذلك عند بعضِهم ، وهذا إنّما يتّجِه إذا كان الغَرضُ من الحَديثِ النّهْيَ عن أخْذِ التّيْس لأنّه فَحْلُ المَعِز ، وقد نَهَى عن أخذِ الفَحْل في الصّدَقة لأنه مُضِرٌّ بربِّ المالِ لأنه يعِزُّ عليه إلا أنْ يسْمَحَ به ، فيُؤخَذ . والذي شرَحه الخَطّابيُّ في المَعالِم أنّ المُصَدِّق بتخْفيف الصّاد : العاملُ ، وأنّه وَكيلُ الفُقراءِ في القَبْضِ ، فلَه أنْ يتصرّفَ لهم بما يَراه ممّا يؤَدّي إليه اجتِهادُه . وسِكّةُ صَدَقَة : من سِكَك مَرْوَ ، نقله الصّاغانيُّ . وقال ابنُ درَيْد : تمْرٌ صادِقُ الحَلاوَةِ : إذا اشتدّتْ حَلاوتُهُ . وكأمِير : عَبدُ الله بنُ أحمَدَ بن الصَّدِيق ، عن مُحمّدِ بنِ إبراهيم البُوشَنْجِيّ ، وعنه البُرْقانيّ . وجعْفرُ بنُ محمدِ بنِ محمدِ بنِ صَديقٍ النّسَفِيّ أبو الفَضْل ، عن البَغَوي . وصَديقُ بنُ عبدِ الله النَّيْسابُوري ، رحَلَ وسمِعَ من جَبْر بنِ عرَفَة . وأبو نَصْر أحمد بن محتاج بن رَوْح بن صَديق النَّسَفيّ عن محمد بن المُنذِر ، شكَّر ، وعنه أبو علي البَردَعِيّ ، وقال فيه : لَيّن ، كذا في التّبْصير . وصَدَقةُ بنُ يَسار الجَزَرِيُّ سكَن مكّةَ ، رَوَى عن ابنِ عُمَر ، وعنه مالِك والثّوْرِيُّ . وصَدَقَة أبو تَوْبَة ، يَرْوي عن أنَسِ بنِ مالِكٍ ، وعنه مُعاويَةُ بنُ ) صالِح كذا قاله ابنُ حِبّان . وقال المِزّي : هو أبو صَدَقَة مولَى مالِكِ بنِ أنَس ، اسمه تَوْبَة ، روى عنه شُعْبَةُ . قال : وأبو صَدَقَة العِجْلِيُّ اسمُه سُلَيْمان بن كِندِير ، رَوَى عن ابنِ عُمَرَ ، وعنه قُرَيْشُ بنُ حيّان . ونَجْمٌ صادِقٌ ، ومِصْداقٌ : لم يُخْلِف . والفَجْر الصّادِق مَعروف ، وهو مَجاز . والصّادِق : لقَبُ جعْفر بن مُحمّد بنِ عَلي بن الحُسَيْن . وأيضً : لقَب أبي محمّدٍ منصور بن مُظفّرِ بنِ محمّدِ بن طاهِرٍ العُمَريّ ، وإليه نُسِبت الطّريقةُ الصّادقِيّة ، وقد ذَكَرْناها في عِقْد الجَوْهر الثّمين .
شاهد قرآني
لَّيْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا ۖ وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ ۗ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
سورة 2 آية 177

الترجمة الإنجليزية: It is not piety, that you turn your faces to the East and to the West. True piety is this: to believe in God, and the Last Day, the angels, the Book, and the Prophets, to give of one's substance, however cherished, to kinsmen, and orphans, the needy, the traveller, beggars, and to ransom the slave, to perform the prayer, to pay the alms. And they who fulfil their covenant when they have engaged in a covenant, and endure with fortitude misfortune, hardship and peril, these are they who are true in their faith, these are the truly godfearing.

التفسير: ليس الخير عند الله- تعالى- في التوجه في الصلاة إلى جهة المشرق والمغرب إن لم يكن عن أمر الله وشرعه، وإنما الخير كل الخير هو إيمان من آمن بالله وصدَّق به معبودًا وحدَه لا شريك له، وآمن بيوم البعث والجزاء، وبالملائكة جميعًا، وبالكتب المنزلة كافة، وبجميع النبيين من غير تفريق، وأعطى المال تطوُّعًا -مع شدة حبه- ذوي القربى، واليتامى المحتاجين الذين مات آباؤهم وهم دون سن البلوغ، والمساكين الذين أرهقهم الفقر، والمسافرين المحتاجين الذين بَعُدوا عن أهلهم ومالهم، والسائلين الذين اضطروا إلى السؤال لشدة حاجتهم، وأنفق في تحرير الرقيق والأسرى، وأقام الصلاة، وأدى الزكاة المفروضة، والذين يوفون بالعهود، ومن صبر في حال فقره ومرضه، وفي شدة القتال. أولئك المتصفون بهذه الصفات هم الذين صدقوا في إيمانهم، وأولئك هم الذين اتقَوا عقاب الله فتجنبوا معاصيه.

الجلالين: «ليس البر أن تولوا وجوهكم» في الصلاة «قبل المشرق والمغرب» نزل ردا على اليهود والنصارى حيث زعموا ذلك «ولكن البرَّ» أي ذا البر وقرئ بفتح الباء أي البار «من آمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب» أي الكتب «والنبيين و آتى المال على» مع «حبه» له «ذوي القربى» القرابة «واليتامى والمساكين وابن السبيل» المسافر «والسائلين» الطالبين «وفي» فك «الرقاب» المكاتبين والأسرى «وأقام الصلاة وآتى الزكاة» المفروضة وما قبله في التطوع «والموفون بعهدهم إذا عاهدوا» الله أو الناس «والصابرين» نصب على المدح «في البأساء» شدة الفقر «والضراء» المرض «وحين البأس» وقت شدة القتال في سبيل الله «أولئك» الموصوفون بما ذكر «الذين صدقوا» في إيمانهم أو ادعاء البر «وأولئك هم المتقون» الله.

المعاني والمرادفات
لا توجد نتائج للمعاني والمرادفات.