معجم سام
ابحث في الجذور، الاشتقاقات، اللهجات، الشواهد القرآنية، والمعاجم العربية في صفحة واحدة.
🇵🇸 Palestinian: «سَاعة الغَفْلِة» ← الفصحى: «ساعة الموت»، المعجم: «غَفْلِة»، النوع: عبارة اسمية، المعنى: sudden death • 🇲🇦 Moroccan: «غفلون» ← الفصحى: «غفلون»، المعجم: «غَفْلُون»، النوع: اسم علم، المعنى: Ghafloun • 🌐 MSA: «الغفلة» ← الفصحى: «غفلة»، المعجم: «غَفْلَة»، النوع: مصدر، المعنى: negligence • 🌐 MSA: «بالغفلة» ← الفصحى: «غفلة»، المعجم: «غَفْلَة»، النوع: اسم، المعنى: negligence • 🌍 Other: «غفلة» ← الفصحى: «غفلة»، المعجم: «غَفْلَة»، النوع: NOUN_ABSTRACT، المعنى: negligence inattention • 🌐 MSA: «يغفل» ← الفصحى: «غفل»، المعجم: «غَفَل»، النوع: فعل مضارع، المعنى: be_neglected be_overlooked be_disregarded • 🇾🇪 Taizi: «لا_تغفلي» ← الفصحى: «غفل»، المعجم: «غَفَل»، النوع: فعل، المعنى: neglect heedless be forgetful • 🌐 MSA: «غفلوا» ← الفصحى: «غفل»، المعجم: «غَفَل»، النوع: فعل ماضي، المعنى: forget,_overlook, • 🌍 Other: «غفلت» ← الفصحى: «غفل»، المعجم: «غَفَل»، النوع: فعل ماضي، المعنى: négliger, être oublieux ;x; neglect ,be forgetful • 🌐 MSA: «غفل» ← الفصحى: «غفل»، المعجم: «غَفُل»، النوع: فعل ماضي، المعنى: suddenly unexpectedly
الترجمة الإنجليزية: Warn thou them of the day of anguish, when the matter shall be determined, and they yet heedless and unbelieving.
التفسير: وأنذر - أيها الرسول - الناس يوم الندامة حين يُقضى الأمر، ويُجَاءُ بالموت كأنَّه كبش أملح، فيُذْبَح، ويُفصل بين الخلق، فيصير أهل الإيمان إلى الجنة، وأهل الكفر إلى النار، وهم اليوم في هذه الدنيا في غفلة عمَّا أُنذروا به، فهم لا يصدقون، ولا يعملون العمل الصالح.
الجلالين: «وأنذرهم» خوّف يا محمد كفار مكة «يوم الحسرة» هو يوم القيامة يتحسر فيه المسيء على ترك الإحسان في الدنيا «إذ قُضي الأمر» لهم فيه بالعذاب «وهم» في الدنيا «في غفلة» عنه «وهم لا يؤمنون» به.