Sam Arabic Lexicon
Search roots, forms, dialects, Quran examples, and classical lexicons.
🇵🇸 Palestinian: «يِرْكُن» ← الفصحى: «يعتمد على شخص , يصف سيارة»، المعجم: «رَكَن»، النوع: فعل مضارع، المعنى: rely on;depend on;park • 🇵🇸 Palestinian: «رُكُن» ← الفصحى: «ركن , زاوية»، المعجم: «رُكُن»، النوع: اسم مذكر، المعنى: corner;pillar;corner • 🇾🇪 Sanani: «ركنة» ← الفصحى: «ركنة»، المعجم: «رَكْنَة»، النوع: اسم، المعنى: an irresponsible person whom you cannot trust • 🌐 MSA: «بركنه» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رُكْن»، النوع: اسم، المعنى: supporters • 🇸🇾 Syrian: «بركن» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رِكِن»، النوع: اسم علم، المعنى: rukn • 🏷️ IQ: «بالركن» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رُكْن»، النوع: اسم، المعنى: side corner • 🇲🇦 Moroccan: «الركنية» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رُكْنِ»، النوع: صفة، المعنى: corner • 🇾🇪 Taizi: «الركن» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رُكْن»، النوع: اسم، المعنى: foundation support corner • 🌐 MSA: «الأركان» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رُكْن»، النوع: اسم، المعنى: foundations support fundamentals • 🌐 MSA: «أركانه» ← الفصحى: «ركن»، المعجم: «رُكْن»، النوع: اسم، المعنى: Its_corners
English: He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
التفسير: قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة: لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون.
الجلالين: «قال لو أن لي بكم قوة» طاقة «أو آوي إلى ركن شديد» عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك.